Перевод текста песни Sugar - Benny Benassi

Sugar (оригинал)

Da ra ra ra
Sugar
I love the curves on your skin
Electric, don't hurt nobody
Your stare pulls me in
So hot, you could hurt somebody
Show me what's on your mind
I got time
Tell me all your secrets
I can spend all night
In your light
I don't need a reason
All I want is
A little bit of time with you
So let's be honest
I just wanna be on you
I got something on my mind
On my mind, on my mind
Can you see it in my eyes
In my eyes, in my eyes
Let's kiss this place goodbye
And ride off into the night
'Cause I got something on my mind
On my mind
And that something must be you
Da ra ra ra
Da ra ra ra
Sugar
Da ra ra ra
Da ra ra ra
Sugar
Sugar
I love the way that I feel
You make my whole life so еasy
This love must be real
Comе on, let me feel your breathing
Show me what's on your mind
Show me what's on your mind
I got time
Tell me all your secrets
I can spend all night
In your light
I don't need a reason
All I want is
A little bit of time with you
So let's be honest
I just wanna be on you
I got secret on my mind
On my mind, on my mind
I got cigarette in my eyes
In my eyes, in my eyes
Let's kiss the space goodbye
You're my love into the night
'Cause I got secret on my mind
On my mind, on my mind
Yeah, and that's something must be you
Da ra ra ra
Da ra ra ra
Da ra ra ra
Da ra ra ra
Sugar
Da ra ra ra
Da ra ra ra
Da ra ra ra
Da ra ra ra
I got secret on my mind
My mind
I got secret on my mind
My mind
I got secret on my mind
My mind
I got secret on my mind
My mind
I got something on my mind, on my mind, on my mind
Can you see it in my eyes, in my eyes, in my eyes?
Let's kiss this place goodbye and ride off into the night
'Cause I got something on my mind, on my mind
And that something must be
(You)

Сахар (перевод)

Да ра ра ра
Сахар
Мне нравятся изгибы твоей кожи
Электрический, никому не причиняй вреда
Твой взгляд притягивает меня
Так жарко, ты можешь кого-нибудь обидеть
Покажи мне, что у тебя на уме
у меня есть время
Расскажи мне все свои секреты
я могу провести всю ночь
В твоем свете
мне не нужна причина
Все, что я хочу, это
Немного времени с тобой
Итак, давайте будем честными
Я просто хочу быть с тобой
У меня что-то на уме
На мой взгляд, на мой взгляд
Ты видишь это в моих глазах
В моих глазах, в моих глазах
Давай поцелуем это место на прощание
И уехать в ночь
Потому что у меня что-то на уме
на мой взгляд
И это что-то должно быть ты
Да ра ра ра
Да ра ра ра
Сахар
Да ра ра ра
Да ра ра ра
Сахар
Сахар
Мне нравится то, что я чувствую
Ты делаешь всю мою жизнь такой легкой
Эта любовь должна быть настоящей
Давай, дай мне почувствовать твоё дыхание
Покажи мне, что у тебя на уме
Покажи мне, что у тебя на уме
у меня есть время
Расскажи мне все свои секреты
я могу провести всю ночь
В твоем свете
мне не нужна причина
Все, что я хочу, это
Немного времени с тобой
Итак, давайте будем честными
Я просто хочу быть с тобой
У меня есть секрет на мой взгляд
На мой взгляд, на мой взгляд
у меня сигарета в глазах
В моих глазах, в моих глазах
Давай попрощаемся с космосом
Ты моя любовь в ночи
Потому что у меня на уме тайна
На мой взгляд, на мой взгляд
Да, и это что-то должно быть ты
Да ра ра ра
Да ра ра ра
Да ра ра ра
Да ра ра ра
Сахар
Да ра ра ра
Да ра ра ра
Да ра ра ра
Да ра ра ра
У меня есть секрет на мой взгляд
Мой разум
У меня есть секрет на мой взгляд
Мой разум
У меня есть секрет на мой взгляд
Мой разум
У меня есть секрет на мой взгляд
Мой разум
У меня что-то на уме, на уме, на уме
Ты видишь это в моих глазах, в моих глазах, в моих глазах?
Давай попрощаемся с этим местом и уедем в ночь
Потому что у меня что-то на уме, на уме
И это что-то должно быть
(Ты)