Перевод текста песни Hold You Tight - Benjamin Amaru

Hold You Tight (оригинал)

Over seven billion smiles
And I think yours is my favourite
Even if the sun don’t shine
You will light up my day babe
Over fourteen billion eyes
But darlin' yours are my favourite
Green grass, blue skies
But girl your eyes they drive me crazy
I wanna see the dress that you wear when you go out
Hear your voice when you open that door now
And just hold you tight
I wanna stand in the rain want to kiss you while we’re dancing
Put my hands on your cheek when you laugh
And just hold you tight
Over seven billion fires
But only yours is really burning
They say fire burns the flesh
If that was true then I will perish
Over seven billion hearts
But they belong to someone else’s
Only one heart of mine
Baby just take it, you can have it
I wanna see the dress that you wear when you go out
Hear your voice when you open that door now
And just hold you tight
I wanna stand in the rain want to kiss you while we’re dancing
Wanna put my hand on your cheek while we laughin'
And hold you tight
And I will hold you tight
And I will hold you tight
And you will hold me tight
And you will hold me tight
And I will hold you tight
And you will hold me tight
And I will hold you tight
And you will hold me tight

(перевод)

Более семи миллиардов улыбок
И я думаю, что твой мой любимый
Даже если солнце не светит
Ты осветишь мой день, детка
Более четырнадцати миллиардов глаз
Но дорогая, ты мой любимый
Зеленая трава, голубое небо
Но, девочка, твои глаза сводят меня с ума
Я хочу увидеть платье, которое ты носишь, когда выходишь
Услышьте свой голос, когда вы откроете эту дверь сейчас
И просто держи тебя крепче
Я хочу стоять под дождем, хочу целовать тебя, пока мы танцуем
Положи мои руки на твою щеку, когда ты смеешься
И просто держи тебя крепче
Более семи миллиардов пожаров
Но только твой действительно горит
Говорят, огонь сжигает плоть
Если это было правдой, то я погибну
Более семи миллиардов сердец
Но они принадлежат чужому
Только одно мое сердце
Детка, просто возьми это, ты можешь это получить.
Я хочу увидеть платье, которое ты носишь, когда выходишь
Услышьте свой голос, когда вы откроете эту дверь сейчас
И просто держи тебя крепче
Я хочу стоять под дождем, хочу целовать тебя, пока мы танцуем
Хочу положить руку на твою щеку, пока мы смеемся
И держи тебя крепче
И я буду крепко держать тебя
И я буду крепко держать тебя
И ты будешь крепко держать меня
И ты будешь крепко держать меня
И я буду крепко держать тебя
И ты будешь крепко держать меня
И я буду крепко держать тебя
И ты будешь крепко держать меня