Перевод текста песни Nothing Else - Ben Westbeech

Nothing Else (оригинал)

So high when I’m away from you
You got me like I O U
So high when I’m away from you
I wanna be around you
I wake up in the morning
Everyday
And I think of you laying by my side
Would you ever be my bride?
And I smoke things just to calm myself
(Feelings)
Put 'em back while I’m at shove
Let 'em sit there for a while
Collect dust just around before I see his smile
And I’m goin' out of bed to make a cup of tea
Maybe hum a little melody like, hmm, yeah
I take a sip then I walk upstairs
My jewel thoughts caught me on a glance
'Coz I’m hurting from not seeing you
While you sing this song when I’m feeling blue
It’s so high when I’m away from you
I need your love like I O U
So high when I’m away from you
I wanna be around you, baby
That’s so high when I’m away from you
I need love like I O U
So high when I’m away from you
I wanna be around you, baby
Slowly I move away
From my true love and I am sad
Now I am feeling down again
Like a long, lonely down and out
'Coz I know that I’ll fit in your shoe
Like a kiss with a view and a honey chew
Then I take a minute to comprehend
I got a letter that I need to send
And you know it is handed to you
With a post box from the inter city gloom
It’s so high when I’m away from you
I need your love like I O U
So high when I’m away from you
I wanna be around you, baby
That’s so high when I’m away from you
I need your love like I O U
So high when I’m away from you
I wanna be around you, baby

ничего больше (перевод)

Так высоко, когда я далеко от тебя
Ты меня понял, как я О У
Так высоко, когда я далеко от тебя
Я хочу быть рядом с тобой
Я просыпаюсь утром
Каждый день
И я думаю о тебе, лежащей рядом со мной
Ты когда-нибудь будешь моей невестой?
И я курю, чтобы успокоиться
(Чувства)
Положи их обратно, пока я в ударе
Пусть они посидят там некоторое время
Соберите пыль вокруг, прежде чем я увижу его улыбку
И я встаю с постели, чтобы сделать чашку чая
Может быть, напеть какую-нибудь мелодию, например, хм, да
Я делаю глоток, затем иду наверх
Мои драгоценные мысли поймали меня на взгляд
«Потому что мне больно от того, что я тебя не вижу
Пока ты поешь эту песню, когда мне грустно
Это так высоко, когда я далеко от тебя
Мне нужна твоя любовь, как I O U
Так высоко, когда я далеко от тебя
Я хочу быть рядом с тобой, детка
Это так высоко, когда я далеко от тебя
Мне нужна любовь, как I O U
Так высоко, когда я далеко от тебя
Я хочу быть рядом с тобой, детка
Медленно я отхожу
От моей настоящей любви и мне грустно
Теперь я снова чувствую себя подавленным
Как длинный, одинокий вниз и вниз
«Потому что я знаю, что влезу в твой ботинок
Как поцелуй с видом и медом
Затем я беру минуту, чтобы понять
Я получил письмо, которое мне нужно отправить
И вы знаете, что это передано вам
С почтовым ящиком из межгородской тьмы
Это так высоко, когда я далеко от тебя
Мне нужна твоя любовь, как I O U
Так высоко, когда я далеко от тебя
Я хочу быть рядом с тобой, детка
Это так высоко, когда я далеко от тебя
Мне нужна твоя любовь, как I O U
Так высоко, когда я далеко от тебя
Я хочу быть рядом с тобой, детка