Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни L'Ombre D'Un Homme, исполнителя - Ben l'Oncle Soul. Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Французский
L'Ombre D'Un Homme(оригинал) |
| A peine les yeux ouverts |
| Blessé par la lumière du jour |
| J’ai un gout amer |
| Le souvenir de leurs rires autour |
| Ils étaient ma raison. |
| (ma raison d'être), mon air et ma chanson |
| A terre, dans ma pénombre |
| J’ai égaré ma dignité mon nom |
| Comme abandonné mes rêves à mes démons |
| Rends moi ma vie |
| Rends moi mes saisons mes nuits |
| Si tu m’oublies et j’nai pas su |
| Je n’suis plus |
| Que l’ombre d’un père, l’ombre d’un homme |
| Seul avec ce verre qui m’emprisonne, me pardonne |
| Je noie mes prières, emportées sans repères |
| Comme une bouteille a la mer |
| Déchiré par les mots laissés au creux de nos silences |
| J’avais tant de choses à vous dire |
| A offrir un sens, à notre avenir |
| Avant de fuir mes chances |
| Je t’en supplie |
| Regarde on était si bien |
| Comme à l’abri de leurs chagrins quotidiens |
| Non rien n’est fini |
| Sans toi je me sens perdu |
| Si tu t’enfuis, si j’ai trop bu, je n’suis plus |
| Que l’ombre d’un père, l’ombre d’un homme |
| Seul avec ce verre qui m’emprisonne, me pardonne |
| Je noie mes prières, emporté sans repères |
| Comme une bouteille à la mer (x2) |
| Mmm on était si bien yeahhh … Ooooh |
| Que l’ombre d’un père, l’ombre d’un homme |
| Seul avec ce verre qui m’emprisonne, me pardonne |
| Je noie mes prières, emporté sans repères |
| Comme une bouteille a la mer (x2) |
Тень Человека(перевод) |
| Едва глаза открыты |
| Больно дневным светом |
| у меня горький вкус |
| Память об их смехе вокруг |
| Они были моей причиной. |
| (моя цель), моя мелодия и моя песня |
| В моей темноте |
| Я потерял свое достоинство, мое имя |
| Как отказаться от моих мечтаний моим демонам |
| верни мне мою жизнь |
| Верни мне мои времена года, мои ночи |
| Если ты забудешь меня, и я не знал |
| я больше не |
| Чем тень отца, тень мужчины |
| Наедине с этим стеклом, которое сковывает меня, прощает меня. |
| Я топлю свои молитвы, уносимые без ориентиров |
| Как бутылка в море |
| Разорванные словами, оставленными в дупле нашего молчания |
| Я так много хотел тебе сказать |
| Чтобы придать смысл нашему будущему |
| Прежде чем я убегу от своих шансов |
| Я прошу тебя |
| Смотрите, мы были так прекрасны |
| Как будто в безопасности от своих ежедневных печалей |
| Нет ничего не закончилось |
| Без тебя я чувствую себя потерянным |
| Если ты убежишь, если я слишком много выпил, я ушел |
| Чем тень отца, тень мужчины |
| Наедине с этим стеклом, которое сковывает меня, прощает меня. |
| Я топлю свои молитвы, уносимые без ориентиров |
| Как бутылка в море (x2) |
| Ммм, мы были так хороши, да... Оооо |
| Чем тень отца, тень мужчины |
| Наедине с этим стеклом, которое сковывает меня, прощает меня. |
| Я топлю свои молитвы, уносимые без ориентиров |
| Как бутылка в море (x2) |