| Elle Me Dit (оригинал) | Она Говорит Мне (перевод) |
|---|---|
| Elle me dit | Она говорит мне |
| Qu’elle aimerait changer d’air c’est vrai | Что она хотела бы сменить обстановку, это правда |
| Que par ici | Это здесь |
| Les vies prennent la poussière | жизни пылятся |
| Elle me dit | Она говорит мне |
| Quelle voudrait voir la mer d’autres pays un bonheur ordinaire | Кто хотел бы видеть море других стран обычным счастьем |
| Elle me dit | Она говорит мне |
| Qu’on pourrait se défaire de ces Utopies | Чтобы мы могли избавиться от этих утопий |
| Qui rendent notre vie amère | которые делают нашу жизнь горькой |
| Elle me dit | Она говорит мне |
| Ses doutes et ses colères | Его сомнения и его гнев |
| Comme aujourd’hui lassé de toucher terre | Как сегодня устал касаться земли |
| Même si notre histoire peine à s'écrire | Даже если наша история изо всех сил пытается быть написанной |
| J’ai le scénario | у меня есть сценарий |
| Même si l’on s'égare dans l’intro | Даже если мы заблудимся во вступлении |
| J’ai, tu as tout ce qu’il me faut | Я, у тебя есть все, что мне нужно |
| J’ai tout ce qu’il te faut | У меня есть все, что тебе нужно |
| Elle me dit le pire et le meilleur | Она говорит мне худшее и лучшее |
| Le bleu et le gris | синий и серый |
| Mes poches vides à toute heure | Мои пустые карманы в любое время |
| Elle me dit que l’issue lui fait peur | Она говорит мне, что результат ее пугает |
| Que je m’appuie sur trop d’apesanteur | Что я слишком полагаюсь на невесомость |
| Même si notre histoire peine à s'écrire | Даже если наша история изо всех сил пытается быть написанной |
| J’ai le scénario | у меня есть сценарий |
| Même si l’on s'égare dans l’intro | Даже если мы заблудимся во вступлении |
| J’ai, tu as tout ce qu’il me faut | Я, у тебя есть все, что мне нужно |
| J’ai tout ce qu’il te faut | У меня есть все, что тебе нужно |
| Peu importe si l’on a pas ce dont on rêvait | Неважно, если у нас нет того, о чем мы мечтали |
| Toutes ces maladresses passées | Все эти прошлые ошибки |
| D’autres s’en sortent entre nous rien ne presse et demain ne fait que commencer | Другие проходят между нами, нет спешки, и завтра только начинается |
| Même si notre histoire peine à s'écrire | Даже если наша история изо всех сил пытается быть написанной |
| J’ai le scénario | у меня есть сценарий |
| Même si l’on s'égare dans l’intro | Даже если мы заблудимся во вступлении |
| J’ai, tu as tout ce qu’il me faut | Я, у тебя есть все, что мне нужно |
| J’ai tout ce qu’il te faut | У меня есть все, что тебе нужно |
Перевод текста песни Elle Me Dit - Ben l'Oncle Soul
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Elle Me Dit , исполнителя -Ben l'Oncle Soul
В жанре:Соул
Дата выпуска:31.12.2009
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2015 |