Перевод текста песни A coup de rêves - Ben l'Oncle Soul

A coup de rêves (оригинал)

Relèves toi, danses autour
Ce n’est que le début du combat
Que l’aube d’un nouveau jour
Relèves toi, quitte à te brûler les ailes
Penses à la fierté que tu auras
D’avoir touché le ciel
Tu es le présent, l’avenir
Tu es le meilleur et le pire
Celui qui reste debout
Quand d’autres tombent sous les coups
Si lis l’indifférence
Dans leurs regards quand tu t'élances
Lèves les poings, et recommence
A coup de rêves, oh yeah
A coup de rêves, oh yeah
Défends toi, tournes autour
Ce n’est que le début du combat
Plus qu’une question de jours
Défends toi, feintes et piques comme une abeille
Penses à la fierté que tu auras
D’avoir fuis le sommeil
Tu es le présent, l’avenir
Tu es le meilleur et le pire
Celui qui reste debout
Quand d’autres tombent sous les coups
Et si tu lis l’indifférence
Dans leurs regards quand tu t'élances
Lèves les poings, saisis ta chance
Ton rêve avance… ton rêve avance…
Recommences, recommences…
A coup de rêves, oh yeah

Вдруг мечты (перевод)

Вставай, танцуй вокруг
Это только начало борьбы
Что рассвет нового дня
Вставай, даже если это означает сжигание крыльев
Подумайте о гордости, которую вы будете иметь
Коснуться неба
Вы настоящее, будущее
Ты лучший и худший
Тот, кто не спит
Когда другие падают под ударами
Если читать равнодушие
В их глазах, когда ты паришь
Поднимите кулаки и начните снова
С мечтами, о да
С мечтами, о да
Защити себя, обернись
Это только начало борьбы
Больше, чем вопрос дней
Защищайся, обманывай и жали, как пчела
Подумайте о гордости, которую вы будете иметь
Убежать от сна
Вы настоящее, будущее
Ты лучший и худший
Тот, кто не спит
Когда другие падают под ударами
И если вы читаете равнодушие
В их глазах, когда ты паришь
Поднимите кулаки, рискните
Твоя мечта движется вперед... твоя мечта движется вперед...
Начни снова, начни снова...
С мечтами, о да