Перевод текста песни You Won't Like the Sound - Ben Kenney

You Won't Like the Sound (оригинал)

You got nothing to say and i got nothing to lose
I’m sick of feeling trapped by my own rules
Cause there’s a sense of control that i lose
I got my own opinions i got rights to abuse
I got reasons to fear the things that i shouldn’t do
I got this evil streak in me that wants to prevail
But i keep it cool
I’m sick of feeling trapped by my own rules
Cause there’s a sense of control that i lose
So don’t bring me down cause you won’t like the sound
It’s as if i’m a kite attached to my past
On the sand, on the ground
I feel as if i’m flying somewhere always not around
Don’t fool yourself
You speak too fast
The subtlety like most your life
Was never meant to last
The future days unfold me
But my history down upon the ground forever gets to hold onto me
Onto me
Onto me
I’m sick of feeling trapped by my own rules
Cause there’s a sense of control that i lose
So don’t bring me down cause you won’t like the sound

Вам не Понравится Этот Звук (перевод)

Тебе нечего сказать, и мне нечего терять
Мне надоело чувствовать себя в ловушке собственных правил
Потому что есть чувство контроля, которое я теряю
У меня есть собственное мнение, у меня есть права на злоупотребление
У меня есть причины бояться того, чего мне не следует делать
Во мне есть эта злая полоса, которая хочет победить
Но я держу это круто
Мне надоело чувствовать себя в ловушке собственных правил
Потому что есть чувство контроля, которое я теряю
Так что не подводите меня, потому что вам не понравится звук
Как будто я воздушный змей, привязанный к моему прошлому
На песке, на земле
Я чувствую, как будто я лечу где-то всегда не рядом
Не обманывай себя
Ты говоришь слишком быстро
Тонкость, как и большинство вашей жизни
Никогда не должен был длиться
Будущие дни раскрывают меня
Но моя история на земле навсегда удержит меня.
На меня
На меня
Мне надоело чувствовать себя в ловушке собственных правил
Потому что есть чувство контроля, которое я теряю
Так что не подводите меня, потому что вам не понравится звук