Перевод текста песни Concord - Ben Kenney

Concord (оригинал)

Check me out I’m in the zone
About to send you jokers home
Got me running and gunnin and hoping love don’t get in my way
Yesterday ran out of gas
It put a foot up in your ass
It had you running and gunnin and hoping love won’t get in your way
This is how the story goes
Right up underneath your nose
It could be the only thing I’ll ever know
Love won’t get in my way
It’s a different recipe
It’s some shit you’ll never see
Headed to a separate business entity
Love won’t get in my way
I was cutting this in the garage
For Joey Why and Raji Raj
For Ted and Mike and Doctor Rock
and Wat
Don’t get in my way
Come here show me where it hurts
When you let me dig your dirt (yo, let me dig it out!)
Got you spinning like a hurricane, a nor easter
Don’t get in my way
This is how the story goes
Right up underneath your nose
It could be the only thing I’ll ever know
Love won’t get in my way
It’s a different recipe
It’s the shit you’ll never see
Headed to a separate business entity
Love won’t get in my way
Tune in tomorrow to find out if our hero is gonna die
Tune in tomorrow to find out if our hero dies
Will he make it out alive?

Согласие (перевод)

Проверьте меня, я в зоне
Собираюсь отправить вас домой
Заставил меня бежать и стрелять и надеяться, что любовь не встанет у меня на пути
Вчера закончился бензин
Он засунул ногу тебе в задницу
Ты бежал и стрелял и надеялся, что любовь не встанет у тебя на пути
Вот как это происходит
Прямо у вас под носом
Это может быть единственное, что я когда-либо узнаю
Любовь не встанет у меня на пути
Это другой рецепт
Это какое-то дерьмо, которого ты никогда не увидишь
Направился в отдельную хозяйственную единицу
Любовь не встанет у меня на пути
Я резал это в гараже
Для Джоуи Уай и Раджи Раджа
Для Теда, Майка и доктора Рока
и Ват
Не стой у меня на пути
Иди сюда, покажи мне, где болит
Когда ты позволяешь мне копать твою грязь (эй, позволь мне копать ее!)
У тебя кружится, как ураган, ни пасха
Не стой у меня на пути
Вот как это происходит
Прямо у вас под носом
Это может быть единственное, что я когда-либо узнаю
Любовь не встанет у меня на пути
Это другой рецепт
Это дерьмо, которого ты никогда не увидишь
Направился в отдельную хозяйственную единицу
Любовь не встанет у меня на пути
Настройтесь завтра, чтобы узнать, умрет ли наш герой.
Настройтесь завтра, чтобы узнать, умрет ли наш герой
Выберется ли он живым?