Перевод текста песни Get It to Go - Ben Kenney

Get It to Go (оригинал)

I met the sweetest girl on sunday
Just drinkin' coffees by the park
I told her secrets 'bout the future
Seemed like she didn’t want no part
I’m stuck because it’s go good get it to go
But I’m afraid it might be too late cause she (already knows)
I introduced her to my brother
I think he didn’t like her face
I tried to tell her 'bout the future
She wouldn’t let me plead my case
(repeat chorus)
Now baby let me tell you slowly
Quit all this actin like you know
Before you had the chance to bore me
I think you could be good to go
(repear chorus)

Заставь его уйти (перевод)

Я встретил самую милую девушку в воскресенье
Просто пью кофе в парке
Я рассказал ей секреты о будущем
Казалось, она не хотела никакой части
Я застрял, потому что все идет хорошо, пусть идет
Но я боюсь, что может быть слишком поздно, потому что она (уже знает)
Я познакомил ее со своим братом
Я думаю, ему не понравилось ее лицо
Я пытался рассказать ей о будущем
Она не позволила бы мне отстаивать свое дело
(повторить припев)
Теперь, детка, позволь мне рассказать тебе медленно
Бросьте все это действовать, как вы знаете
Прежде чем у тебя был шанс надоесть мне
Я думаю, ты можешь идти
(повторить припев)