Перевод текста песни Your Firefly (Georgia Power and Toyota Advert) - Ben Cocks

Your Firefly (оригинал)

When the sun comes, you're my shade
When the moon comes, you're a little firefly
I love you more than I can say
No I'll never fly away

Uuuhh uuuhh uuuhh uuuhh...

I'm your firefly, I'm your shade
I wanna live in a house that we've made
I wanna love you everyday
And I'll never fly away

Uuuhh uuuhh uuuhh uuuhh...

When the sun comes, you're my shade
When the moon comes, you're a little firefly
I love you more than I can say
No I'll never fly away

I'm your firefly, I'm your shade
I wanna live in a house that we've made
I wanna love you everyday
And I'll never fly away

Uuuhh uuuhh uuuhh uuuhh...

No, I'll never fly away

Uuuhh uuuhh uuuhh uuuhh...

Твой светлячок (перевод)

В лучах солнца ты — моя тень,
В лунном свете ты — маленький светлячок,
Я не могу выразить, как я люблю тебя,
Нет, я никогда не улечу.

У-у-у-у-у-у-у-у, у-у-у...

Я — твой светлячок, я — твоя тень,
Я хочу жить в доме, который мы построили,
Я хочу дарить тебе любовь каждый день
И я никогда не улечу от тебя.

У-у-у-у-у-у-у-у, у-у-у...

В лучах солнца ты — моя тень,
В лунном свете ты — маленький светлячок,
Я не могу выразить, как я люблю тебя,
Нет, я никогда не улечу.

Я — твой светлячок, я — твоя тень,
Я хочу жить в доме, который мы построили,
Я хочу дарить тебе любовь каждый день
И я никогда не улечу от тебя.

У-у-у-у-у-у-у-у, у-у-у...

Нет, я никогда не улечу.

У-у-у-у-у-у-у-у, у-у-у...