Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Cold (The Good Wife Trailer), исполнителя - Ben Cocks. Песня из альбома ...As Heard In, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 15.11.2010
Лейбл звукозаписи: UPPM
Язык песни: Английский
So Cold(оригинал) | Так холодно(перевод на русский) |
Oh, you can hear me cry | О, ты слышишь мой плач, |
See my dreams all die | Видишь гибель моих мечтаний |
From where you're standing | Оттуда, где стоишь |
On your own. | Сам по себе. |
It's so quiet here | Здесь теперь так тихо, |
And I feel so cold | А мне так холодно. |
This house no longer | Это здание больше не |
Feels like home. | Ощущается домом. |
- | - |
Oh, when you told me you'd leave | О, когда ты сказал, что уходишь, |
I felt like I couldn't breath | Мне казалось, что я не смогу дышать, |
My aching body fell to the floor | Наполненное болью тело упало на пол. |
Then I called you at home | Потом я звала тебя домой, |
You said that you weren't alone | Ты сказал, что не один, |
I should've known better | Мне стоило быть осмотрительнее, |
Now it hurts much more. | А теперь от этого лишь больнее. |
- | - |
You caused my heart to bleed and | Из-за тебя мое сердце истекает кровью, |
You still owe me a reason | Ты все еще должен мне причину, |
I can't figure out why... | Я не могу понять, почему... |
Why I'm alone and freezing | Почему я одна, застыла, |
While you're in the bed that she's in | Почему ты в постели, где лежит она, |
I'm just left alone to cry. | А я просто осталась наедине со своими слезами. |
- | - |
You caused my heart to bleed and | Из-за тебя мое сердце истекает кровью, |
You still owe me a reason | Ты все еще должен мне причину, |
I can't figure out why... | Я не могу понять, почему... |
You caused my heart to bleed and | Из-за тебя мое сердце истекает кровью, |
You still owe me a reason | Ты все еще должен назвать мне причину, |
I can't figure out why... | Я не могу понять, почему... |
- | - |
Oh, you can hear me cry | О, ты слышишь мой плач, |
See my dreams all die | Видишь гибель моих мечтаний |
From where you're standing | Оттуда, где стоишь |
On your own. | Сам по себе. |
It's so quiet here | Здесь теперь так тихо, |
And I feel so cold | А мне так холодно. |
This house no longer | Это здание больше не |
Feels like home. | Ощущается домом. |
So Cold (The Good Wife Trailer)(оригинал) |
Oh, you can't hear me cry |
See my dreams all die |
From where you're standing |
On your own |
It's so quiet here |
And I feel so cold |
This house no longer |
Feels like home |
Oh, when you told me you'd leave |
I felt like I couldn't breathe |
My aching body fell to the floor |
Then I called you at home |
You said that you weren't alone |
I should've known better |
Now it hurts much more |
You caused my heart to bleed and |
You still owe me a reason |
Cause I can't figure out why... |
Why I'm alone and freezing |
While you're in the bed that she's in |
And I'm just left alone to cry |
You caused my heart to bleed and |
You still owe me a reason |
Cause I can't figure out why... |
Oh, you can't hear me cry |
See my dreams all die |
From where you're standing |
On your own |
It's so quiet here |
And I feel so cold |
This house no longer |
Feels like home |
Так холодно (Трейлер "Хорошая жена")(перевод) |
О, ты не слышишь, как я плачу |
Смотри, как все мои мечты умирают |
Откуда вы стоите |
Самостоятельно |
Здесь так тихо |
И мне так холодно |
Этот дом больше не |
Чувствует себя как дома |
О, когда ты сказал мне, что уйдешь |
Я чувствовал, что не могу дышать |
Мое больное тело упало на пол |
Потом я позвонил тебе домой |
Ты сказал, что ты не один |
Я должен был знать лучше |
Теперь гораздо больнее |
Ты заставил мое сердце кровоточить и |
Ты все еще должен мне причину |
Потому что я не могу понять, почему ... |
Почему я один и замерзаю |
Пока ты в постели, в которой она |
И я просто остаюсь один, чтобы плакать |
Ты заставил мое сердце кровоточить и |
Ты все еще должен мне причину |
Потому что я не могу понять, почему ... |
О, ты не слышишь, как я плачу |
Смотри, как все мои мечты умирают |
Откуда вы стоите |
Самостоятельно |
Здесь так тихо |
И мне так холодно |
Этот дом больше не |
Чувствует себя как дома |