Перевод текста песни Que Viva la Vida - Belle Perez

Que Viva la Vida - Belle Perez
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Que Viva la Vida, исполнителя - Belle Perez.
Дата выпуска: 17.06.2005
Язык песни: Испанский

Que Viva la Vida

(оригинал)
Chiquitan, chiquitan, chiquititantan
Chiquitan, chiquititantan
Chiquitan, chiquitan, chiquititantan
Que viva la vida
Hoy, voy bailando por la vida
Mi mente llena de alegría
Y sé que nada es imposible
Sin tí, sin pasión no hay salida
Vive la vida cada día
Hay que vivir cada momento
Porque sin tí yo pierdo el control
Porque por tu amor estoy muriendo
Sin tí no hay final
Que viva viva la vida
Vivela con alegría
Voy buscandolo pero no puedo encontrarlo
Que viva viva la vida
Y vivirla cada día
Y dime que tu quieres mi amor
Chiquitan, chiquitan, chiquititantan
Chiquitan, chiquititantan
Chiquitan, chiquitan, chiquititantan
Que viva la vida
Hoy, voy buscando por el mundo
La libertad de un vagabundo
Para sentir lo que es ser libre
Sin tí, se que no lo lograría
Sería infelíz, ay cada día
Y vivir lo que yo siento
Porque sin tí yo pierdo el control
Porque por tu amor estoy muriendo
Sin tí no hay final
Que viva viva la vida
Vivela con alegría
Voy buscandolo pero no puedo encontrarlo
Que viva viva la vida
Y vivirla cada día
Y dime que tu quieres mi amor

Да здравствует жизнь

(перевод)
Они маленькие, они маленькие, они маленькие
маленький маленький
Они маленькие, они маленькие, они маленькие
да здравствует жизнь
Сегодня я танцую на всю жизнь
Мой разум полон радости
И я знаю, что нет ничего невозможного
Без тебя, без страсти нет выхода
живи каждый день
Вы должны жить каждым моментом
Потому что без тебя я теряю контроль
Потому что за твою любовь я умираю
без тебя нет конца
да здравствует жизнь
Живи с радостью
ищу но не могу найти
да здравствует жизнь
И живи этим каждый день
И скажи мне, что ты хочешь моей любви
Они маленькие, они маленькие, они маленькие
маленький маленький
Они маленькие, они маленькие, они маленькие
да здравствует жизнь
Сегодня я ищу мир
Свобода бродяги
Чтобы почувствовать, что значит быть свободным
Без тебя, я знаю, я бы не справился
Я был бы несчастлив каждый день
И жить, что я чувствую
Потому что без тебя я теряю контроль
Потому что за твою любовь я умираю
без тебя нет конца
да здравствует жизнь
Живи с радостью
ищу но не могу найти
да здравствует жизнь
И живи этим каждый день
И скажи мне, что ты хочешь моей любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It Must Have Been Love 2002
Tu Y Yo 2003
Fragilidad 2003
Djolei Djolei 2007
El Ritmo Caliente 2003
Bailaremos 2007
Hotel California 2003
Enamorada 2003
Sobrevivire 2003
Volveras 2003
La Bamba 2003
Kiss And Make Up 2003
Hang On To Yourself 2003
Loca de Amor 2004
Light of My Life 2004
Hello World 2003
Honeybee 2003
This Crazy Feeling 2000
Mamacita 2002
Never Ever 2005

Тексты песен исполнителя: Belle Perez