Перевод текста песни Honeybee - Belle Perez

Honeybee (оригинал)

Maybe I’m too shy now
I don’t know what to do
I see a world so full of colours since I met you boy
You’re like rainbow in a starlit sky
Listen to your heart you are the reason why I come alive
If you’d only touch me baby my oh my
Maybe I’m too shy now
I don’t know what to do
I only wanna let you know
I’m so in love with you
Hey can’t you see honeybee
That’s what you are to me
I wanna follow you wherever you go
Gee fantasy I wanna be
The one to set you free
I’m so in love with you
If you’d only know
Love is a miracle I see it in your eyes they’re shining
You got me walking in a golden sky
I could dance on clouds and face the world if I could touch your smile
But you don’t even see me baby why oh why?
Maybe I’m too shy now
I don’t know what to do
I only wanna let you know
I’m so in love with you
Hey can’t you see honeybee
That’s what you are to me
I wanna follow you wherever you go
Gee fantasy I wanna be
The one to set you free
I’m so in love with you
If you’d only know
I wanna wrap my arms around you
I wanna wrap my arms around you
Never let you go
I wanna wrap my arms around you
I wanna wrap my arms around you
Never let you go
Honeybee
That’s what you are to me
Wherever you go
Wherever you go
Honeybee
That’s what you are to me
Wherever you go
Wherever you go
Hey can’t you see honeybee
That’s what you are to me

Медоносная пчела (перевод)

Может быть, я слишком застенчив сейчас
я не знаю что делать
Я вижу мир, полный красок, с тех пор, как встретил тебя, мальчик
Ты как радуга в звездном небе
Слушай свое сердце, ты причина, по которой я оживаю
Если бы ты только прикоснулся ко мне, детка, о, мой
Может быть, я слишком застенчив сейчас
я не знаю что делать
Я только хочу, чтобы вы знали
Я так влюблен в тебя
Эй, разве ты не видишь медоносную пчелу
Вот что ты для меня
Я хочу следовать за тобой, куда бы ты ни пошел
Эх, фантазия, я хочу быть
Тот, кто освободит вас
Я так влюблен в тебя
Если бы вы только знали
Любовь - это чудо, я вижу это в твоих глазах, они сияют
Ты заставил меня ходить по золотому небу
Я мог бы танцевать на облаках и смотреть в лицо миру, если бы я мог прикоснуться к твоей улыбке
Но ты даже не видишь меня, детка, почему, почему?
Может быть, я слишком застенчив сейчас
я не знаю что делать
Я только хочу, чтобы вы знали
Я так влюблен в тебя
Эй, разве ты не видишь медоносную пчелу
Вот что ты для меня
Я хочу следовать за тобой, куда бы ты ни пошел
Эх, фантазия, я хочу быть
Тот, кто освободит вас
Я так влюблен в тебя
Если бы вы только знали
Я хочу обнять тебя
Я хочу обнять тебя
Никогда не отпущу тебя
Я хочу обнять тебя
Я хочу обнять тебя
Никогда не отпущу тебя
Пчела
Вот что ты для меня
Куда бы ты ни отправился
Куда бы ты ни отправился
Пчела
Вот что ты для меня
Куда бы ты ни отправился
Куда бы ты ни отправился
Эй, разве ты не видишь медоносную пчелу
Вот что ты для меня