Перевод текста песни Never Ever - Belle Perez

Never Ever (оригинал)

Thinking of you all the time
Every second
Brings you closer
Hey now, I can’t wait
Till we meet again
Wanna kiss and
Hold you tight
Knowing we can
Stay together
Hey now, don’t be late
On you I can depend
No one else can
Make me feel the way
I feel about you baby
Want to get up close to
You that’s all that I need
Never ever gonna
Get enough
I want your love
To last forever
Never ever gonna
Give you up
I’ve known from the start
Never ever ever
Ain’t long enough
We’re strong enough
To make it happen
Never gonna be
Without you now
You’ve captured my heart
What I really feel inside
Doesn’t take too
Much explaining
Hey now, that’s all right
Cos you understand
If I ever lose my way
I know you will
Always find me
Hey now, show me how
Come and take my hand
No one else can
Make me feel the way
I feel about you baby
Want to get up close to you
That’s all that I need
Never ever gonna
Get enough
I want your love
To last forever
Never ever gonna
Give you up
I’ve known from the start
Never ever ever
Ain’t long enough
We’re strong enough
To make it happen
Never gonna be
Without you now
You’ve captured my heart
Credits
B. Perez/M.
King/F.
De Meersman/P.
Renier
Guitar: Fernando De Meersman
Backing vocals: Jody Pijper and Ingrid Simons
Produced, recorded & mixed by Pat Renier assisted by Fernando La Bomba for apr
Productions at studiomega, Tongeren, Belgium

никогда (перевод)

Думая о тебе все время
Каждую секунду
Приближает вас
Эй, я не могу дождаться
Пока мы не встретимся снова
Хочу поцеловать и
Держать тебя крепко
Зная, что мы можем
Оставаться вместе
Эй, не опаздывайте
На тебя я могу положиться
Никто другой не может
Заставь меня чувствовать себя так
Я чувствую к тебе ребенка
Хотите встать рядом с
Ты это все, что мне нужно
Никогда не собираешься
Получить достаточно
Я хочу твоей любви
Чтобы длиться вечно
Никогда не собираешься
Отдать тебя
Я знал с самого начала
Никогда никогда
Недостаточно долго
Мы достаточно сильны
Чтобы это произошло
Никогда не будет
Без тебя сейчас
Ты покорил мое сердце
Что я действительно чувствую внутри
тоже не берет
Многое объясняющее
Эй, все в порядке
Потому что ты понимаешь
Если я когда-нибудь потеряю свой путь
Я знаю, что вы будете
Всегда найди меня
Эй, покажи мне, как
Подойди и возьми меня за руку
Никто другой не может
Заставь меня чувствовать себя так
Я чувствую к тебе ребенка
Хочу встать рядом с вами
Это все, что мне нужно
Никогда не собираешься
Получить достаточно
Я хочу твоей любви
Чтобы длиться вечно
Никогда не собираешься
Отдать тебя
Я знал с самого начала
Никогда никогда
Недостаточно долго
Мы достаточно сильны
Чтобы это произошло
Никогда не будет
Без тебя сейчас
Ты покорил мое сердце
Кредиты
Б. Перес/М.
Кинг/Ф.
Де Меерсман/П.
Ренье
Гитара: Фернандо Де Меерсман
Бэк-вокал: Джоди Пайпер и Ингрид Саймонс
Продюсировал, записывал и микшировал Пэт Ренье при содействии Фернандо Ла Бомба в апреле.
Производство в студии mega, Тонгерен, Бельгия