Перевод текста песни Planet of Love - Belle Perez

Planet of Love (оригинал)

Mmh mmh yeah
Yeah yeah
Oh yeah
Hi there
It’s me again
May I lend your ear
For just a minute
Here’s something you should know
I made a wish
And you were there
I said hey
It’s a lovely day
I called your name
As if I knew you
Turned around
With a big big smile
There was magic in the air
Ooh we had a great time baby
We knew it would never end
Hey yeah my oh my
Now I think we understand
We’re spinnin' 'round and 'round
Just like the planets do
But in this universe
I’ll fall in love with you
I’ve been searchin' high and low
I’ve been way down and up above
Until I finally found you
On the planet of love
Yeah yeah
Mmh mmh
Say yeah
Let me take you there
I’ll show you life
In all it’s beauty
You turned around
With a big big smile
There’s magic everywhere
Ooh we got a good thing going
We gotta keep holding on
Hey yeah my oh my
You’re shining like the sun
We’re spinnin' 'round and 'round
Just like the planets do
But in this universe
I’ll fall in love with you
I’ve been searchin' high and low
I’ve been way down and up above
Until I finally found you
Take a look around you
Just wait and see
When love has finally found you
You will agree
Yeah yeah
I need you
I need you
Oh yeah yeah
Spinnin' around and around and around
I’m your planet of love
Ooh come to me
Come to me baby
We’re spinnin' 'round and 'round
Just like the planets do
But in this universe
I’ll fall in love with you
I’ve been searchin' high and low
I’ve been way down and up above
Until I finally found you
On the planet of love
On the planet of love
We’re spinnin' around and around and around
I’ll fall in love with you
Way down and up above
Until I finally found you
On the planet of love
Yeah
Mmh mmh

Планета любви (перевод)

Ммм ммх да
Ага-ага
Ах, да
Всем привет
Это снова я
Могу ли я дать вам ухо
Всего на минуту
Вот что вы должны знать
Я загадал желание
И ты был там
я сказал привет
Это прекрасный день
я назвал твое имя
Как будто я знаю тебя
Развернулся
С широкой улыбкой
В воздухе было волшебство
О, мы прекрасно провели время, детка
Мы знали, что это никогда не закончится
Эй, да, мой, о, мой
Теперь я думаю, что мы понимаем
Мы крутимся по кругу
Так же, как планеты
Но в этой вселенной
я влюблюсь в тебя
Я искал высоко и низко
Я был наверху и внизу
Пока я наконец не нашел тебя
На планете любви
Ага-ага
ммх ммх
Скажи да
Позвольте мне отвезти вас туда
я покажу тебе жизнь
Во всей красе
Вы обернулись
С широкой улыбкой
Везде волшебство
О, у нас все хорошо
Мы должны держаться
Эй, да, мой, о, мой
Ты сияешь, как солнце
Мы крутимся по кругу
Так же, как планеты
Но в этой вселенной
я влюблюсь в тебя
Я искал высоко и низко
Я был наверху и внизу
Пока я наконец не нашел тебя
Оглянитесь вокруг
Просто подожди и увидишь
Когда любовь наконец нашла тебя
Вы согласитесь
Ага-ага
Ты мне нужен
Ты мне нужен
О да да
Spinnin ' вокруг и вокруг и вокруг
Я твоя планета любви
О, иди ко мне
Иди ко мне детка
Мы крутимся по кругу
Так же, как планеты
Но в этой вселенной
я влюблюсь в тебя
Я искал высоко и низко
Я был наверху и внизу
Пока я наконец не нашел тебя
На планете любви
На планете любви
Мы крутимся вокруг и вокруг
я влюблюсь в тебя
Путь вниз и вверх выше
Пока я наконец не нашел тебя
На планете любви
Ага
ммх ммх