Перевод текста песни Undone - Bella Morte

Undone (оригинал)

What we have, I’m breaking down
No reason, No warning
No love loss, You might as well
Take our pictures off the walls tonight
I don’t wanna see you no more
I don’t wanna feel you no more
Take out memories, fade out all the sound
I hope you finally get what you want
Now you know
I didn’t wanna live without ya
I didn’t wanna love without ya
I used to think I’d die without ya
Now it’s killing me
And we can be undone
I can’t feel without ya
You know I can’t deal without ya
And now I got a life without ya
Now it’s killing me
And we can be undone
This constant echoing
In my head, And I’m spinning round
You seem so unaffected
While I go on in this hell
Take our pictures off the walls tonight
I don’t wanna see you no more
I don’t wanna feel you no more
Take our memories, fade out all the sound
I hope you finally get what you want
Now you know
I didn’t wanna live without ya
I didn’t wanna love with ya
I used to think I’d die without ya
Now it’s killing me
And we can be undone
I can’t feel without ya
You know I can’t deal without ya
And now I got a life without ya
Now it’s killing me
And we can be undone
You’re talking now
I don’t hear it
Everything that you say
I don’t hear it
Gone is the new phrase
And it’s dragging me along to my grave
You’re talking now
I don’t hear it
Everything that you say
I don’t hear it
Gone is the new phrase
And it’s dragging me along to my grave
I didn’t wanna live without ya
I didn’t wanna love with ya
I used to think I’d die without ya
Now it’s killing me
And we can be undone
I can’t feel without ya
You know I can’t deal without ya
And now I got a life without ya
Now it’s killing me
And we can be undone
I didn’t wanna live without ya
(You're talking now, I don’t hear it)
I didn’t wanna love with ya
(Everything that you say, I don’t hear it)
I used to think I’d die without ya
(Gone is the new phrase)
Now it’s killing me
(And it’s dragging me along to my grave)
I can’t feel without ya
(You're talking now, I don’t hear it)
You know I can’t deal without ya
(Everything that you say, I don’t hear it)
And now I got a life without ya
(Gone is the new phrase)
Now it’s killing me
(And it’s dragging me along to my grave)
And we can be undone

Расстегнутый (перевод)

Что у нас есть, я ломаюсь
Без причины, без предупреждения
Нет потери любви, вы могли бы также
Возьмите наши фотографии со стен сегодня вечером
Я больше не хочу тебя видеть
Я больше не хочу тебя чувствовать
Выньте воспоминания, заглушите весь звук
Надеюсь, ты наконец получишь то, что хочешь
Теперь ты знаешь
Я не хотел жить без тебя
Я не хотел любить без тебя
Раньше я думал, что умру без тебя
Теперь это убивает меня
И мы можем быть отменены
Я не могу чувствовать без тебя
Ты знаешь, я не могу без тебя
И теперь у меня есть жизнь без тебя
Теперь это убивает меня
И мы можем быть отменены
Это постоянное эхо
В моей голове, и я кружусь
Ты выглядишь таким незатронутым
Пока я продолжаю в этом аду
Возьмите наши фотографии со стен сегодня вечером
Я больше не хочу тебя видеть
Я больше не хочу тебя чувствовать
Возьми наши воспоминания, заглуши весь звук.
Надеюсь, ты наконец получишь то, что хочешь
Теперь ты знаешь
Я не хотел жить без тебя
Я не хотел любить тебя
Раньше я думал, что умру без тебя
Теперь это убивает меня
И мы можем быть отменены
Я не могу чувствовать без тебя
Ты знаешь, я не могу без тебя
И теперь у меня есть жизнь без тебя
Теперь это убивает меня
И мы можем быть отменены
Ты говоришь сейчас
я не слышу
Все, что вы говорите
я не слышу
Исчезла новая фраза
И это тащит меня в могилу
Ты говоришь сейчас
я не слышу
Все, что вы говорите
я не слышу
Исчезла новая фраза
И это тащит меня в могилу
Я не хотел жить без тебя
Я не хотел любить тебя
Раньше я думал, что умру без тебя
Теперь это убивает меня
И мы можем быть отменены
Я не могу чувствовать без тебя
Ты знаешь, я не могу без тебя
И теперь у меня есть жизнь без тебя
Теперь это убивает меня
И мы можем быть отменены
Я не хотел жить без тебя
(Ты говоришь сейчас, я не слышу)
Я не хотел любить тебя
(Все, что ты говоришь, я не слышу)
Раньше я думал, что умру без тебя
(исчезла новая фраза)
Теперь это убивает меня
(И это тащит меня за собой в могилу)
Я не могу чувствовать без тебя
(Ты говоришь сейчас, я не слышу)
Ты знаешь, я не могу без тебя
(Все, что ты говоришь, я не слышу)
И теперь у меня есть жизнь без тебя
(исчезла новая фраза)
Теперь это убивает меня
(И это тащит меня за собой в могилу)
И мы можем быть отменены