Перевод текста песни Haunted - Bella Morte

Haunted (оригинал)

I watch the hours pass
As all around me
The darkness speaks my name
The ghost I hold will not ever let me rest
I’m begging please
Let my bury all this pain and misery
I can not live (I can not die)
I will not fall (I'll carry on until the end)
Though years may pass (with some regret)
I can not live (I will not die)
Fear is all I know
As the years roll by and it’s harder to let go
And I still hear you call
The spirits of my past
For you were never lost or forgotten
But your voice is haunting me
And the days are haunting me
As the days all fall from me

Часто посещаемый (перевод)

Я смотрю, как проходят часы
Как и все вокруг меня
Тьма произносит мое имя
Призрак, которого я держу, никогда не даст мне покоя
я умоляю пожалуйста
Позвольте мне похоронить всю эту боль и страдания
Я не могу жить (я не могу умереть)
Я не упаду (буду идти до конца)
Хотя могут пройти годы (с некоторым сожалением)
Я не могу жить (я не умру)
Страх - это все, что я знаю
Годы идут, и все труднее отпустить
И я все еще слышу, как ты звонишь
Духи моего прошлого
Потому что вы никогда не были потеряны или забыты
Но твой голос преследует меня
И дни преследуют меня
Поскольку все дни падают с меня