Перевод текста песни On The Edge - Bella Morte

On The Edge (оригинал)

I can’t breath this air, I am lost within myself
I felt the chill of doubt, and nothing’s ever been the same
With just one last wish, this time will not ever fade
With just one last wish, my life matters once again
I am on the edge
Waiting for this night to end
I am on the edge again
I am letting go, my grip loosens by the day
In my solitude, my eyes open for the fall
I won’t mourn this life, just those that I’ve left behind
I won’t mourn this life, as I cross the final line
I am on the edge
Waiting for this night to end
I am on the edge again
Something breaks inside of me
Something wicked, rise
Screams lift into the air louder still
Purge the demons from my mind
I try to hold this time
As my memories fade away
I’m on the verge of destruction
As reason falls under I am on the edge
I am on the edge
Waiting for this night to end
I am on the edge again

На Краю (перевод)

Я не могу дышать этим воздухом, я теряюсь в себе
Я почувствовал холод сомнения, и ничто никогда не было прежним
Только с одним последним желанием, это время никогда не исчезнет
С одним последним желанием моя жизнь снова имеет значение
я на грани
Ожидание конца этой ночи
Я снова на грани
Я отпускаю, моя хватка ослабевает с каждым днем
В моем одиночестве мои глаза открыты для падения
Я не буду оплакивать эту жизнь, только те, что я оставил позади
Я не буду оплакивать эту жизнь, поскольку я пересекаю последнюю черту
я на грани
Ожидание конца этой ночи
Я снова на грани
Что-то ломается внутри меня
Что-то злое, встань
Крики поднимаются в воздух еще громче
Изгони демонов из моего разума
Я пытаюсь удержать это время
Когда мои воспоминания исчезают
Я на грани уничтожения
Поскольку причина падает, я на грани
я на грани
Ожидание конца этой ночи
Я снова на грани