Перевод текста песни Can't Let This Die - Bella Morte

Can't Let This Die (оригинал)

Fell in disgrace, watched as the shadows passed
Silent and black as buried guilt, six feet below me
And who’s to say that another day will come
To bring the seperate together?
Can’t let you go, can’t let this…
Die I can feel your eyes from far away
And I can’t let this die
So surreal, the stars above me sway
All through the night into the day
Once lost, once found, once everything to me
Lines crossed, too far to count the cost
Of all this bleeding
And who’s to say that another day will come?
To bring the seperate together
Can’t let you go, can’t let this…
Die I can feel your eyes from far away
And I can’t let this die
So surreal, the stars above me sway
All through the night into the day
I will watch the days
And know that you are mine
From afar, just out of reach
I will wait this time
And know that this all ends in sin
Can’t let you go, can’t let this…
Die I can feel your eyes from far away
And I can’t let this die
So surreal, the stars above me sway
All through the night into the…
Die I can feel your eyes from far away
And I can’t let this die
So surreal, the stars above me sway
All through the night into the day

Я Не Могу Позволить Этому Умереть (перевод)

Впал в немилость, смотрел, как проходят тени
Тихий и черный, как погребенная вина, в шести футах ниже меня.
И кто сказал, что придет еще один день
Соединить разрозненное?
Не могу отпустить тебя, не могу позволить этому…
Умри, я чувствую твои глаза издалека.
И я не могу позволить этому умереть
Так нереально, звезды надо мной качаются
Всю ночь в день
Когда-то потерял, когда-то нашел, когда-то все для меня
Линии пересекаются, слишком далеко, чтобы подсчитать стоимость
Из всего этого кровотечения
И кто сказал, что придет еще один день?
Чтобы собрать отдельные вместе
Не могу отпустить тебя, не могу позволить этому…
Умри, я чувствую твои глаза издалека.
И я не могу позволить этому умереть
Так нереально, звезды надо мной качаются
Всю ночь в день
я буду смотреть дни
И знай, что ты мой
Издалека, вне досягаемости
я подожду на этот раз
И знай, что все это заканчивается грехом
Не могу отпустить тебя, не могу позволить этому…
Умри, я чувствую твои глаза издалека.
И я не могу позволить этому умереть
Так нереально, звезды надо мной качаются
Всю ночь в…
Умри, я чувствую твои глаза издалека.
И я не могу позволить этому умереть
Так нереально, звезды надо мной качаются
Всю ночь в день