Перевод текста песни Hide and seek - Behind The Scenes

Hide and seek - Behind The Scenes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hide and seek, исполнителя - Behind The Scenes. Песня из альбома PURE, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 25.05.2006
Лейбл звукозаписи: In-D
Язык песни: Английский

Hide and seek

(оригинал)
And now the rivers start to kill
We pay for all
For all mistakes we ever made
It’s still a burden
Oh yes, it’s true we know we’re wrong
So reassure yourself
The water’s corning in your sleep
Expect the damage cause I know here is the time for a raid
Beware your lovers dreams we have the force to stay together
Let’s play hide and seek this time
I see the world we love collides
And so the rain starts sending bombs of waterdrops
There is no shelter, no way back
The wind is whipping
And our mouth unlearns to speak
So reassure yourself
And storm is rising day by day
Expect the damage cause I know here is the time for a raid
Beware your lovers dreams we have the force to stay together
Let’s play hide and seek this time
I see the world we love collides

Прятки

(перевод)
И теперь реки начинают убивать
Мы платим за все
За все ошибки, которые мы когда-либо совершали
Это все еще бремя
О да, это правда, мы знаем, что ошибаемся
Так что успокойте себя
Вода бурлит во сне
Ожидайте повреждения, потому что я знаю, что пришло время для рейда
Остерегайтесь снов ваших любовников, у нас есть сила, чтобы остаться вместе
Давай поиграем в прятки на этот раз
Я вижу, как мир, который мы любим, сталкивается
И вот дождь начинает посылать бомбы из капель воды
Нет убежища, нет пути назад
Ветер хлещет
И наш рот разучится говорить
Так что успокойте себя
И буря поднимается день за днем
Ожидайте повреждения, потому что я знаю, что пришло время для рейда
Остерегайтесь снов ваших любовников, у нас есть сила, чтобы остаться вместе
Давай поиграем в прятки на этот раз
Я вижу, как мир, который мы любим, сталкивается
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hate The Day 2008
Dreams 2008
Day Like Today 2008
Flowers 2008
My Star 2008
Obsession 2006
Nearer 2008
Fate 2008
Close To You 2008
Horizon 2006
Reach me 2006
Rely on 2006
Razor-Fields 2008

Тексты песен исполнителя: Behind The Scenes

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Can't Fight This Love 2012
В тон улицам (интро) 2022
Testarossa 2016