Перевод текста песни Through Our Eyes - Before You Fall

Through Our Eyes (оригинал)

I know that this is where I’m supposed to be
I’m so proud of the sound that I am making
You may see disgust when you look at me
Well fuck you
At least I’m the one living my dream
This makes me feel so alive
What do they have that we don’t?
All we need is a fucking chance
Chance to prove our worth
We deserve much more than this
Everything we’ve ever strived for
Cannot be for nothing
We’ll take our rightful place
Amongst the ones who’ve inspired us
I try so hard and get nothing in return
All I want is one chance to be
Who I am
This is my life
I don’t want to be a fucking outcast
I just want to succeed
Let me be the man that I’m supposed to be
We won’t settle for anything less than we deserve
So patiently we’ve waited for our time to be heard
What do they have that we don’t?
All we need is a fucking chance
Chance to prove our worth
We deserve much more than this
Everything we’ve ever strived for
Cannot be for nothing
We’ll take our rightful place
Amongst the ones who’ve inspired us
Everything we’ve ever strived for
Cannot be for nothing
We’ll take our rightful place
Amongst the ones who’ve inspired us
I know that this is where I’m supposed to be
I’m so proud of the sound that I am making
You may see disgust when you look at me
Well fuck you
At least I’m the one living my dream
This makes me fell so alive
We won’t settle for anything less than we deserve
So patiently we’ve waited for our time to be heard

Нашими Глазами (перевод)

Я знаю, что это то место, где я должен быть
Я так горжусь звуком, который я издаю
Вы можете увидеть отвращение, когда посмотрите на меня
Ну иди на хуй
По крайней мере, я живу своей мечтой
Это заставляет меня чувствовать себя таким живым
Что у них есть такого, чего нет у нас?
Все, что нам нужно, это гребаный шанс
Шанс доказать нашу ценность
Мы заслуживаем гораздо большего, чем это
Все, к чему мы когда-либо стремились
Не может быть зря
Мы займем свое законное место
Среди тех, кто нас вдохновил
Я так стараюсь и ничего не получаю взамен
Все, что я хочу, это один шанс быть
Кто я такой
Это моя жизнь
Я не хочу быть гребаным изгоем
Я просто хочу добиться успеха
Позвольте мне быть мужчиной, которым я должен быть
Мы не согласимся ни на что меньшее, чем мы заслуживаем
Так терпеливо мы ждали, когда наше время будет услышано
Что у них есть такого, чего нет у нас?
Все, что нам нужно, это гребаный шанс
Шанс доказать нашу ценность
Мы заслуживаем гораздо большего, чем это
Все, к чему мы когда-либо стремились
Не может быть зря
Мы займем свое законное место
Среди тех, кто нас вдохновил
Все, к чему мы когда-либо стремились
Не может быть зря
Мы займем свое законное место
Среди тех, кто нас вдохновил
Я знаю, что это то место, где я должен быть
Я так горжусь звуком, который я издаю
Вы можете увидеть отвращение, когда посмотрите на меня
Ну иди на хуй
По крайней мере, я живу своей мечтой
Это заставляет меня чувствовать себя таким живым
Мы не согласимся ни на что меньшее, чем мы заслуживаем
Так терпеливо мы ждали, когда наше время будет услышано