Перевод текста песни Nowhere Else to Turn - Before You Fall

Nowhere Else to Turn (оригинал)

The burnen of a life
Beign the provider has taken its toll
With nowhere else to turn
Good intentions with an unworthy cause
Here’s a story of how it can all go wrong
Desperation takes its toll when there’s no good solution
We are lose control, we’ve lost sight of who we are
And what we believe in
I can assist you in your time of need
But you must keep in mind my assistance comes with a fee
If my terms are not fulfilled
I will show no mercy
I have nowhere else to turn
What must I do to gain your favor?
(gain your favor?)
You will see to the death of my enemy
It’s time for me to pull the trigger
How could I live with myself?
Ending another mans life
Months have past since I gave you what you asked for
Now it’s your turn to return the favor
I couldn’t bring myself to fucking slaughter an innocent man
Next time don’t be a bitch
Next time don’t be a bitch
Next time don’t be a fucking bitch
Desperation takes its toll when there’s no good solution
We are lose control, we’ve lost sight of who we are
And what we believe in
Today’s the day to sttle my debt
Don’t fuck this up this is your final warning
He’s just like me, a man with nowhere else to turn
I can’t go through with it
Unacceptable
I’ve warned your several times
Bitch don’t ignore my calls
Now there’s a bounty on you
And your loved ones
I’ll make one call and put your bitch in a grave
You wouldn’t do such a thing
You better pray you don’t because if you do
I’ll see to it that you are a missing person, never see again
You have mistaken me for a fool
Your awareness has been compromised
I won’t be here when they come looking for
You

Больше некуда Обратиться (перевод)

Горение жизни
Beign провайдер взял свое
Больше некуда обратиться
Добрые намерения с недостойной целью
Вот история о том, как все может пойти не так
Отчаяние берет свое, когда нет хорошего решения
Мы теряем контроль, мы потеряли из виду, кто мы
И во что мы верим
Я могу помочь вам в нужное время
Но вы должны помнить, что моя помощь платная
Если мои условия не выполняются
Я не проявлю пощады
Мне больше некуда обратиться
Что я должен сделать, чтобы добиться вашей благосклонности?
(завоевать вашу благосклонность?)
Ты увидишь смерть моего врага
Мне пора нажать на курок
Как я мог жить с самим собой?
Окончание жизни другого человека
Прошли месяцы с тех пор, как я дал вам то, что вы просили
Теперь ваша очередь отблагодарить
Я не мог заставить себя убить невинного человека
В следующий раз не будь стервой
В следующий раз не будь стервой
В следующий раз не будь гребаной сучкой
Отчаяние берет свое, когда нет хорошего решения
Мы теряем контроль, мы потеряли из виду, кто мы
И во что мы верим
Сегодня день, чтобы урегулировать мой долг
Не облажайся, это твое последнее предупреждение
Он такой же, как я, человек, которому некуда больше обратиться
Я не могу пройти через это
Неприемлемый
Я предупреждал вас несколько раз
Сука, не игнорируй мои звонки
Теперь за вас назначена награда
И твои близкие
Я сделаю один звонок и положу твою суку в могилу
Вы бы не сделали такую ​​вещь
Вам лучше молиться, чтобы вы этого не сделали, потому что если вы это сделаете
Я позабочусь о том, чтобы ты пропал без вести, никогда больше не увидимся
Вы приняли меня за дурака
Ваша осведомленность была скомпрометирована
Меня не будет здесь, когда они придут искать
Ты