Перевод текста песни City of Shadow - Before You Fall

City of Shadow (оригинал)

This is your own fucking fate
Listen up if you want to live
Keep calm, hold your breath
Act like you don’t give a fuck
Stay low, don’t be seen
Just follow my lead, as we enter
The city of shadow
You are trapped inside a dimension
Of your suffering
As the dark abyss surrounds you
Let go of reality
The outside of these walls
Will never be seen by you
No one can save you
Who would come save you now?
I will make you fear me and you’ll see
Why they speak so highly of me
Won’t go back to where you came from
Never free, I’ve got you now
So prepare for suffering
(Prepare for suffering)
Now bow down to your king!
You will never flee
So stop trying
No one will ever hear you screaming
You will never be
Anything to me
So drop to your knees
And beg to your king
I’ll tell you only once, so be listening
This city is made for imprisoning
Don’t you understand why you are here?
Now keep in mind that it’s me that you’ll fear
Was it worth it?
Don’t ever fucking disobey
It’s too late your death awaits
You chose your own fucking fate
I will make you fear me
And you’ll see
Why they speak so highly of me
Won’t go back to where you came from
Never free, I’ve got you now
So prepare for suffering
(Prepare for suffering)
Now bow down to your king
You will never flee
So stop trying
No one will ever hear you screaming
You will never be
Anything to me
So drop to your knees
And beg to your king
Bow to your king!
Bow to your king!
Bow.
To.
Your.
King!

Город теней (перевод)

Это твоя гребаная судьба
Слушай, если хочешь жить
Сохраняйте спокойствие, задержите дыхание
Действуй так, как будто тебе похуй
Оставайтесь на низком уровне, чтобы вас не видели
Просто следуй моему примеру, пока мы входим
Город теней
Вы оказались в ловушке внутри измерения
Из ваших страданий
Поскольку темная бездна окружает вас
Отпустите реальность
За пределами этих стен
Вы никогда не увидите
Никто не может спасти вас
Кто придет спасти тебя сейчас?
Я заставлю тебя бояться меня, и ты увидишь
Почему они так высоко отзываются обо мне
Не вернешься туда, откуда пришел
Никогда не свободен, у меня есть ты сейчас
Так что приготовьтесь к страданиям
(Приготовьтесь к страданиям)
Теперь поклонись своему королю!
Вы никогда не будете бежать
Так что перестаньте пытаться
Никто никогда не услышит твой крик
Ты никогда не будешь
Что угодно для меня
Так что падайте на колени
И умоляй своего короля
Я скажу тебе только один раз, так что слушай
Этот город создан для заключения
Разве ты не понимаешь, почему ты здесь?
Теперь имейте в виду, что вы будете бояться меня
Стоило ли?
Никогда, черт возьми, не слушайся
Слишком поздно тебя ждет смерть
Ты выбрал свою гребаную судьбу
Я заставлю тебя бояться меня
И ты увидишь
Почему они так высоко отзываются обо мне
Не вернешься туда, откуда пришел
Никогда не свободен, у меня есть ты сейчас
Так что приготовьтесь к страданиям
(Приготовьтесь к страданиям)
Теперь поклонись своему королю
Вы никогда не будете бежать
Так что перестаньте пытаться
Никто никогда не услышит твой крик
Ты никогда не будешь
Что угодно для меня
Так что падайте на колени
И умоляй своего короля
Поклонись своему королю!
Поклонись своему королю!
Лук.
К.
Ваш.
Король!