Перевод текста песни Part-Time Alcoholic - Before You Fall

Part-Time Alcoholic (оригинал)

My heart is on your leash
I’ve been on this path for mile after mile
Steering it further from a smile
You’re so intoxicating that I can hardly take it
I’m so addicted to you and I’ll never admit it
Believe me when I say it’s symbolic
But baby all I want to be is your part-time alcoholic
So I throw my head back bottom’s up in smooth in
Addicting as you reach my lips
I keep telling myself you’re just so good just one more
sip
You’re so intoxicating I can’t take it anymore
I’m so addicted to you and I’ll never admit it
Believe me when I say it’s symbolic
But baby all I want to be is your part-time alcoholic
I have been so weak
When it comes to your taste
And when you are too strong
I give in and feel disgrace
You’re so intoxicating that I can hardly take it
I’m so addicted to you and I’ll never admit it
Believe me when I say it’s symbolic
But baby all I want to be is your part-time alcoholic
I’m so addicted to you and I’ll never admit it
Believe me when I say it’s symbolic
But baby all I want to be is your part-time alcoholic
I’m so addicted to you and I’ll never admit it
Believe me when I say it’s symbolic
But baby all I want to be is your part-time alcoholic

Алкоголик по Совместительству (перевод)

Мое сердце на твоем поводке
Я был на этом пути милю за милей
Отойдите от улыбки
Ты такой опьяняющий, что я едва могу это вынести
Я так зависим от тебя и никогда не признаюсь в этом
Поверьте мне, когда я говорю, что это символично
Но, детка, все, чем я хочу быть, это твой алкоголик на полставки
Так что я откидываю голову назад, плавно
Употребление, когда ты достигаешь моих губ
Я продолжаю говорить себе, что ты такой хороший, еще один
глоток
Ты такой опьяняющий, что я больше не могу
Я так зависим от тебя и никогда не признаюсь в этом
Поверьте мне, когда я говорю, что это символично
Но, детка, все, чем я хочу быть, это твой алкоголик на полставки
Я был так слаб
Когда дело доходит до вашего вкуса
И когда ты слишком силен
Я сдаюсь и чувствую позор
Ты такой опьяняющий, что я едва могу это вынести
Я так зависим от тебя и никогда не признаюсь в этом
Поверьте мне, когда я говорю, что это символично
Но, детка, все, чем я хочу быть, это твой алкоголик на полставки
Я так зависим от тебя и никогда не признаюсь в этом
Поверьте мне, когда я говорю, что это символично
Но, детка, все, чем я хочу быть, это твой алкоголик на полставки
Я так зависим от тебя и никогда не признаюсь в этом
Поверьте мне, когда я говорю, что это символично
Но, детка, все, чем я хочу быть, это твой алкоголик на полставки