Перевод текста песни Zé Do Tamborim - Bebeto

Zé Do Tamborim (оригинал)

Oooo oooo ooo
Deixa que tomo conta da garrafa
Eu preciso afogar a minha dor
Sentir o mundo vir abaixo
Quando ela me deixou por outro amor
Hoje vivo fechado em meu barraco
E no morro, todos perguntam por mim
As vezes até mesmo me pergunto
Aonde esta o Zé do tamborim?
Quando a escola desce do morro pro asfalto
São três dias de Finados para mim
Nem mesmo a alegria da vitória
Da minha escola me faz esquecer, Maria
Maria, Oh Maria
Você quebrou a corda do meu coração
Maria, Oh Maria
Até quando vai durar minha solidão
Mas não tem nada, devagar também é pressa
Diz o ditado que o apressado come cru
E quando eu estiver recuperado
Daí sou eu que vou dispensar, Maria
Maria, Oh Maria
Você quebrou a corda do meu coração
Maria, Oh Maria
Até quando vai durar minha solidão

Zé Do Tamborim (перевод)

оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Позвольте мне позаботиться о бутылке
Мне нужно утопить свою боль
Почувствуйте, как мир рушится
Когда она оставила меня ради другой любви
Сегодня я живу закрытым в своей хижине
А на холме все про меня спрашивают
Иногда я даже спрашиваю себя
Где Зе ду тамборим?
Когда школа спускается с холма на асфальт
Это три дня души для меня
Даже радость победы
Моя школа заставляет меня забыть, Мария
Мэри, о Мэри
Ты порвал струну моего сердца
Мэри, о Мэри
Как долго продлится мое одиночество?
Но нечего, медленно тоже спешка
Говорят, что спешащие едят сырыми.
И когда я выздоровею
Так что я тот, кто обойдется, Мария
Мэри, о Мэри
Ты порвал струну моего сердца
Мэри, о Мэри
Как долго продлится мое одиночество?