Перевод текста песни What a Horrible Night for a Cause - Bear Vs. Shark

What a Horrible Night for a Cause (оригинал)

Comin' like a moon over the hill
Laughin', god damn, you saw
Freight train gonna come tonight
You’re holdin' all the questions, tip of your tongue
Standin' on your tip toes, and a Sun
Devil and an Angel, makin' you whole
Waitin' in a raining pile of love
You’re waitin' there forever, never gonna come
Comin' like a reason over the hill
Laughin', god damn, you saw a good kill
A thousand sailors couldn’t make you sail
Holdin' out the rains, you know you’re gonna fail
Standin' on your tip toes, and a Sun
Devil and an Angel, makin' you whole
Waitin' in a raining pile of love
You’re waitin' there forever, never gonna come
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday
I see the light that’s sittin' on the me, it’s alright, it’s alright
Rats comin' up on top of the street, there’s gotta be somethin' underneath
I see the light that’s sittin' on the me, it’s alright, it’s alright
Rats comin' up on top of the street, there’s gotta be somethin' underneath

Какая Ужасная Ночь для Дела (перевод)

Comin 'как луна над холмом
Смеюсь, черт возьми, ты видел
Товарный поезд придет сегодня вечером
Ты держишь все вопросы на кончике языка
Стоя на цыпочках, и солнце
Дьявол и ангел делают тебя целым
Ожидание в дождливой куче любви
Ты ждешь там вечно, никогда не придешь
Comin 'как причина за холмом
Смеюсь, черт возьми, ты видел хорошее убийство
Тысяча моряков не смогла бы заставить тебя плыть
Держись от дождя, ты знаешь, что потерпишь неудачу
Стоя на цыпочках, и солнце
Дьявол и ангел делают тебя целым
Ожидание в дождливой куче любви
Ты ждешь там вечно, никогда не придешь
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота
Понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота
Я вижу свет, который сидит во мне, все в порядке, все в порядке
Крысы выходят на улицу, должно быть что-то внизу
Я вижу свет, который сидит во мне, все в порядке, все в порядке
Крысы выходят на улицу, должно быть что-то внизу