Перевод текста песни Kylie - Bear Vs. Shark

Kylie (оригинал)

Just let me fall into your movements
Movements of subtle serenity
I need to recycle all the feelings
I’ve had in the past
Paint me a picture
A unique image of your inner kept feelings
Kylie, say the words
With silent ears and silent hands
I’ve seen a boat and it seems to be sinking
I’ve seen a boat and it’s stuck on dry land
Saw you last night, said I saw you last night
You were walking with the painters
Tried to remember what it means to freeze it up
I’ve seen a boat and it seems to be sinking
I’ve seen a boat and it’s stuck on dry land
Just a key to the concept I’m feeling
Give me your heart, won’t you give me your heart
And I’ll give you my hand
Saw you last night, said I saw you last night
You were walking with the painters
Tried to remember what it means to freeze it up
Now it seems to me that missing photos equal missing memories
Say the words with silent ears and silent hands
Don’t you let it go, let it go, let it go
Don’t, don’t let it way again, way again, way again
Come on Kylie, say the word, say the word, say the word
Come on Kylie, say the word — right
I’ve seen a boat and it seems to be sinking
I’ve seen a boat and it’s stuck on dry land
Just a key to the concept I’m feeling
Give me your heart, won’t you give me your heart
And I’ll give you my hand
Come on Kylie
Now you get what you deserve
Come on Kylie
Now you get what you deserve

Кайли (перевод)

Просто позволь мне утонуть в твоих движениях
Движения тонкого спокойствия
Мне нужно переработать все чувства
у меня было в прошлом
Нарисуй мне картину
Уникальный образ ваших внутренних сохраненных чувств
Кайли, скажи слова
С тихими ушами и молчаливыми руками
Я видел лодку, и она, кажется, тонет
Я видел лодку, и она застряла на суше
Видел тебя прошлой ночью, сказал, что видел тебя прошлой ночью
Вы гуляли с художниками
Пытался вспомнить, что значит заморозить его.
Я видел лодку, и она, кажется, тонет
Я видел лодку, и она застряла на суше
Просто ключ к концепции, которую я чувствую
Дай мне свое сердце, ты не отдашь мне свое сердце
И я протяну тебе руку
Видел тебя прошлой ночью, сказал, что видел тебя прошлой ночью
Вы гуляли с художниками
Пытался вспомнить, что значит заморозить его.
Теперь мне кажется, что отсутствующие фотографии равны отсутствующим воспоминаниям
Скажи слова молчаливыми ушами и молчаливыми руками
Не отпускай, отпускай, отпускай
Не надо, не позволяй этому снова, снова, снова
Давай, Кайли, скажи слово, скажи слово, скажи слово
Давай, Кайли, скажи слово — правильно
Я видел лодку, и она, кажется, тонет
Я видел лодку, и она застряла на суше
Просто ключ к концепции, которую я чувствую
Дай мне свое сердце, ты не отдашь мне свое сердце
И я протяну тебе руку
Давай, Кайли
Теперь вы получаете то, что заслуживаете
Давай, Кайли
Теперь вы получаете то, что заслуживаете