Перевод текста песни The Game - Be The Wolf

The Game (оригинал)

all along the streets l’m seeing
bums and beggars trying
to sell a treasure for a soul
i can’t wait to feed my spirit
with your words of lamentation
when i will be gone
please don’t come along
as mama used to tell me, solve
your problems on your own
around me they’re singing
some old songs i had forgot
walking down the sea l’m picking
empty shells l’ll use to hear
your voice when you’ll be gone
l’ll be back to my home
so if you want to play
be my guest and have some fun
this is my game
i know it’s hard to win
if you care so much
about your face
what did you say
yeah i know it’s hard to know
you spent your life in vain
please don’t push me to the limit
i don’t want to tell again how
you should fix y0ur soul
all your acting and your screaming
will not make you look more
clever than you already are
yeah, i know is not that much
so better shut your mouth
instead of making people laugh

игра (перевод)

все по улицам я вижу
бомжи и нищие пытаются
продать сокровище за душу
я не могу дождаться, чтобы накормить свой дух
со словами сожаления
когда я уйду
пожалуйста, не подходи
как мама говорила мне, реши
свои проблемы самостоятельно
вокруг меня поют
несколько старых песен, которые я забыл
иду по морю, я собираю
пустые раковины я буду использовать, чтобы услышать
твой голос, когда тебя не будет
я вернусь в свой дом
так что если вы хотите играть
будь моим гостем и повеселись
это моя игра
я знаю, что трудно победить
если ты так заботишься
о твоем лице
что ты сказал
да, я знаю, это трудно понять
ты потратил свою жизнь напрасно
пожалуйста, не доводите меня до предела
я не хочу снова рассказывать, как
ты должен исправить свою душу
все ваши действия и ваш крик
не заставит вас выглядеть больше
умнее, чем ты уже есть
да, я знаю, не так уж и много
так что лучше закрой свой рот
вместо того, чтобы смешить людей