Перевод текста песни Florinda's Murderer - Be The Wolf

Florinda's Murderer - Be The Wolf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Florinda's Murderer , исполнителя -Be The Wolf
Песня из альбома: Imago
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:15.10.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Scarlet

Выберите на какой язык перевести:

Florinda's Murderer (оригинал)Убийца Флоринды (перевод)
Loading up for the one that comes Загрузка для того, который придет
there’s no time to take a breath, there is no time to speak нет времени перевести дух, нет времени говорить
pack your sheets and let it be упакуйте свои простыни и пусть это будет
Hurry up as you start to dry Поторопитесь, когда начнете сохнуть
desert leaves won’t take your fault away without a leak листья пустыни не уберут твою вину без утечки
better feeding howling beasts лучше кормить воющих зверей
Let me out when it starts to sound Выпустите меня, когда это начнет звучать
and when I’ll be back и когда я вернусь
I swear it will be better Клянусь, так будет лучше
Let me suggest the way in Позвольте мне предложить путь в
Show me the road to the edge Покажи мне дорогу к краю
Show me the best Покажи мне лучшее
Sometimes it’s use to fight alone Иногда полезно сражаться в одиночку
Now that we’re close to the end Теперь, когда мы близки к концу
Show me your best Покажи мне свое лучшее
As you said, this Fall won’t taste innocence Как ты сказал, этой осенью не будет вкуса невинности
(And when I’ll be back…) (И когда я вернусь…)
And when I’ll be back… И когда я вернусь…
I swear it will be better Клянусь, так будет лучше
and when you’ll be back и когда ты вернешься
my head won’t lose the bearing моя голова не потеряет опору
Stab me right here on my chest Ударь меня прямо здесь, в грудь
Show me the road to the edge Покажи мне дорогу к краю
Show me the best Покажи мне лучшее
Sometimes it’s use to fight alone Иногда полезно сражаться в одиночку
Now that we’re close to the end Теперь, когда мы близки к концу
Show me your best Покажи мне свое лучшее
As you said «fall down with me», I said «yeah» Когда ты сказал «падай со мной», я сказал «да»
I was starting to think Я начал думать
That getting bad was getting old Это стало плохо стареть
But everybody was dressed with the worst of the faces, not even a chance Но все были одеты с худшими лицами, даже шанса
To start with this Чтобы начать с этого
it’s like a stop midway in the air это как остановка на полпути в воздухе
it takes guts to start from the end, to call back your senses after you have требуется мужество, чтобы начать с конца, чтобы вернуть свои чувства после того, как вы
been deadбыл мертв
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: