Перевод текста песни Withering Strands - Be'lakor

Withering Strands (оригинал)

Far from the Sun
And that frantic dash
Billions before it
To Earth, had crashed
But in this expanse
Where huge trees unraveled
A new plant was struggling
Where light seldom traveled
This small searching stem
Glimpsed dawn upon dawn
Dwarfed by gnarled limbs
From the day it was born
Hope given over
To all that is brief
Amidst the detritus
Dead leaf upon leaf
As its withering strands
Arched back towards earth
Above it, a movement —
A death to bring birth
Rays filtered, then poured
As a forefather fell
With the passing of giants
The stem could now tell
That life would come quickly
And it did, as it gorged
Transformed by the day
As the fueling light forged
Fixated above
The sky its sole purpose
Its oblivious growth
Led the insects to surface
And small though they were
En masse, they had come
To gnaw at its base
As it reached for the Sun

Увядающие Пряди (перевод)

Далеко от Солнца
И этот бешеный рывок
Миллиарды до этого
На Землю разбился
Но на этом просторе
Где распустились огромные деревья
Новый завод боролся
Где свет редко путешествовал
Этот маленький ищущий стебель
Увидел рассвет на рассвете
Карликовый из-за скрюченных конечностей
Со дня рождения
Надежда отдана
Ко всему, что кратко
Среди обломков
Мертвый лист на листе
Как его увядающие нити
Арка назад к земле
Над ним движение —
Смерть, чтобы родить
Лучи фильтруются, затем выливаются
Когда праотец пал
С уходом гигантов
Ствол теперь мог сказать
Что жизнь придет быстро
Так и случилось, когда он наелся
Преображение за день
Поскольку заправочный свет выкован
Зафиксировано выше
Небо его единственная цель
Его забывчивый рост
Вывел насекомых на поверхность
И хоть они были маленькие
В массовом порядке они пришли
Чтобы грызть его основу
Когда он достиг Солнца