Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grasping Light, исполнителя - Be'lakor. Песня из альбома Vessels, в жанре
Дата выпуска: 23.06.2016
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Grasping Light(оригинал) |
Just downstream from that dark place |
Where last beats fell and waters churned |
A man looked down upon his face… |
In reverie, his thoughts did turn: |
To follow the river is to follow the arc |
It does not drift, it does not wait |
Find its course with limb and mind |
There walks a man; |
There runs his fate |
To follow the river is to follow the thread |
It does not lie, it does not leave |
Drowning stones there as he does |
He comes to think; |
He comes to breathe |
Something of that ember lives! |
He feels it bide, he feels it wake |
Looking out, but at itself |
As if to speak; |
As if to make |
His vision forming, flowing now |
In tumbling verse, in melting song |
Crafting words there as he does |
They echo out |
They echo on: |
«But a vessel, alive |
For a time, I would thrive |
That was all |
Nothing more lay below it… |
But a vessel, adrift |
Not a theft, nor a gift |
That was all — |
But a pulse, but a poet» |
To drink from the river is to meet with the arc |
And drink until quenched |
The man did |
But a vessel, adrift |
Not a theft, nor a gift |
That was all — |
But a pulse |
Хватающий свет(перевод) |
Прямо вниз по течению от этого темного места |
Где падали последние удары и взбалтывались воды |
Мужчина посмотрел вниз на свое лицо… |
В мечтах его мысли обратились: |
Следовать за рекой значит следовать по дуге |
Не дрейфует, не ждет |
Найдите свой курс конечностями и разумом |
Идет человек; |
Там бежит его судьба |
Следовать за рекой значит следовать за нитью |
Не врёт, не уходит |
Утопающие камни там, как и он |
Он думает; |
Он приходит дышать |
Что-то из этого уголька живет! |
Он чувствует, что он ждет, он чувствует, что он просыпается |
Глядя вовне, но на себя |
Как бы говорить; |
Как будто сделать |
Его видение формируется, течет сейчас |
В кувыркающемся стихе, в тающей песне |
Создавать слова там, как он |
Они эхом |
Они повторяют: |
«Но сосуд, живой |
Какое-то время я бы процветал |
Это все |
Под ним больше ничего не лежало… |
Но судно, дрейфующее |
Не кража и не подарок |
Это все - |
Но пульс, но поэт» |
Пить из реки - значит встречаться с дугой |
И пить, пока не погаснет |
Человек сделал |
Но судно, дрейфующее |
Не кража и не подарок |
Это все - |
Но пульс |