Перевод текста песни Hidden Window - Be'lakor

Hidden Window (оригинал)

The mountain kept a trove inside
That was known only to the three
Closest friends now that their greed
Had burdened them with things to hide
The entrance was a hidden window
Punctured through a narrow vein
To crawl inside as light would wane
And come to pitch in caves below
In secrecy, they would converge
To split the rocks and mill to dust
Revealing spoils within the crust
From when those peaks had first emerged
Blurred intent through eyes that stung
Their fingers cut upon the slate
While stale air would suffocate
And sap the vigour from their lungs
The taper’s flame was just enough
To see each pick from fall to rise
So desperate that they find their prize
Before the wick would finally snuff
But when one paused to heave a breath
Their friend’s hand would conceal, it seemed
Which caused a thought had something gleamed?
And trust began to sense its death
What if he knows that I saw?
And what if he decides to strike?
But what if it was nothing more
Than light’s deceit and failing sight?
From just a flicker in the mind
The thought would twist, consume, then grow
And with each wave, doubt would erode
Til all he knew confirmed his bind
Those ancient paths bore only fear
That, left unchecked, had overflowed
To shatter balance he had known
As shrinking walls began to near
In pebble’s bouncethe avalanche
In falling dropthe bursting dam
He gripped the pick, and looming, then
Swung an arc that killed his friend
He barely saw their third had fled
As febrile haze evaporated
And with it, certainty faded
Abandoned now for churning dread
Endless whispers from the void
Each offering narration
He searched the body frantically
And begged for vindication

(перевод)

Гора хранила сокровище внутри
Это знали только трое
Ближайшие друзья теперь, когда их жадность
Отягощал их вещами, чтобы скрыть
Вход был скрытым окном
Проколот через узкую вену
Ползти внутрь, когда свет угаснет
И приходите в пещеры внизу
В тайне они сойдутся
Чтобы расколоть камни и превратить их в пыль
Выявление трофеев в коре
С тех пор, как эти пики впервые появились
Размытые намерения через глаза, которые ужалили
Их пальцы порезали шифер
В то время как несвежий воздух задохнется
И высасывать энергию из их легких
Пламени свечи было достаточно
Чтобы увидеть каждый выбор от падения до роста
Так отчаянно, что они находят свой приз
Прежде чем фитиль, наконец, погаснет
Но когда кто-то остановился, чтобы перевести дыхание
Рука их друга скроет, казалось
Что вызвало мысль, что что-то блеснуло?
И доверие стало чувствовать свою смерть
Что, если он знает, что я видел?
А если он решит нанести удар?
Но что, если это было не более
Чем обман света и обман зрения?
От простого мерцания в уме
Мысль будет крутиться, потреблять, а затем расти
И с каждой волной сомнения отступали.
Пока все, что он знал, не подтвердило его привязку
Эти древние пути несли только страх
Это, оставленное без контроля, переполнилось
Чтобы разрушить баланс, который он знал
Когда сжимающиеся стены начали приближаться
В отскоке галькилавина
В падающей каплепрорвавшейся плотины
Он схватился за кирку и, вырисовываясь, затем
Размахнулся дугой, которая убила его друга
Он едва увидел, что их третий сбежал
Когда лихорадочная дымка испарилась
А вместе с ним исчезла уверенность
Брошенный сейчас для взбалтывания страха
Бесконечный шепот из пустоты
Каждое предложение повествования
Он лихорадочно обыскивал тело
И умолял о оправдании