Перевод текста песни Never-Ending Night - Battlecross

Never-Ending Night (оригинал)

I’m sacrificing watching you grow
As I pay this price
I need to keep my good thoughts close by
So I can make it through this night
This never-ending night
Don’t get me started on what it feels like
When everyone says that they’re proud of me
Wilting away what’s left inside
I can’t stop this pounding in my head
It’s myself in the mirror
That I can’t stand
I killed the man I used to be
Family and friends — a luxury lost
If my failures are passed on to you
I must make sure you’re strong
Any problems just let me know!

Бесконечная Ночь (перевод)

Я жертвую, наблюдая, как ты растешь
Поскольку я плачу эту цену
Мне нужно держать свои хорошие мысли рядом
Так что я могу пережить эту ночь
Эта бесконечная ночь
Не заставляй меня начинать с того, что ты чувствуешь
Когда все говорят, что гордятся мной
Увядание того, что осталось внутри
Я не могу остановить этот стук в голове
Это я в зеркале
Что я терпеть не могу
Я убил человека, которым был раньше
Семья и друзья — потерянная роскошь
Если мои неудачи передаются вам
Я должен убедиться, что ты сильный
О любых проблемах просто дайте мне знать!