Перевод текста песни Scars - Battlecross

Scars (оригинал)

Now all of your secrets slip away into the night
Don’t be afraid to let the buried see the light
Give up resistance don’t conceal the pain inside
I’ll just sit back and enjoy this ride
Spiraling deep into self-destruction
I gauge the past by every scar that I have to bear
Reject the end embrace the beauty of your own demise
Fight abandon secrets guiding you away from life
Remembering the memories inside your mind
This is the only way that they can stay alive
Release the horrors of your past
Spiraling deep into self-destruction
Reaching a new all-time low drowning your soul
I gauge the past by every scar that I have to bear
Reject the end embrace the beauty of your own demise
As I beg unto the light it never answers me
All I want is for this hell to die in me
I gauge the past by every scar that I have to bear
Reject the end embrace the beauty of your own demise

Шрамы (перевод)

Теперь все твои секреты ускользают в ночь
Не бойтесь позволить погребенным увидеть свет
Откажись от сопротивления, не скрывай боль внутри
Я просто сижу и наслаждаюсь этой поездкой
Спираль глубоко в самоуничтожение
Я оцениваю прошлое по каждому шраму, который мне приходится нести
Отвергните конец, примите красоту собственной кончины
Сражайтесь, отказывайтесь от секретов, уводящих вас от жизни
Вспоминая воспоминания внутри вашего разума
Это единственный способ остаться в живых
Отпустите ужасы своего прошлого
Спираль глубоко в самоуничтожение
Достигнув нового рекордно низкого уровня, утопив свою душу
Я оцениваю прошлое по каждому шраму, который мне приходится нести
Отвергните конец, примите красоту собственной кончины
Когда я умоляю свет, он никогда не отвечает мне.
Все, чего я хочу, это чтобы этот ад умер во мне.
Я оцениваю прошлое по каждому шраму, который мне приходится нести
Отвергните конец, примите красоту собственной кончины