Перевод и текст Plane to Spain

Plane To Spain (оригинал)	Самолёт в Испанию (перевод)
I'm falling down, I'm turned around	Я падаю, меня развернули в обратную сторону,
I'm falling down, I'm turned around	Я падаю, меня развернули в обратную сторону!

I'm falling down, I'm turned around	Я падаю, меня развернули в обратную сторону,
No matter what I do I hit the ground	Чего бы я ни делал, я разобьюсь о землю,
I don't want to do this anymore	Я не хочу больше заниматься этим,
But everyone is coming back for more	Но все возвращаются, чтоб получить ещё.

With my love, they want to play	Они хотят играть с моей любовью,
I could stop them but I look away	Я мог бы их остановить, но я выгляжу неплохо.
What have I done? I should have known	Что я наделал? Я должен был знать,
If I hide something I'll be alone	Если я спрячу кое-что, я буду в одиночестве.

But now I know how to be strong	Но теперь я знаю, как обрести силы,
I have to find a place where I belong	Я должен найти место, которое подходит мне,
And take a plane, maybe to Spain	Взять самолёт, возможно, в Испанию,
I will never be betrayed again	Меня больше не предадут никогда.

I'm falling down, I'm turned around	Я падаю, меня развернули в обратную сторону,
[Incomprehensible] coming back for more	тяга вернуться за большим.

With my love, they want to play	Они хотят играть с моей любовью,
I could stop them but I look away	Я мог бы их остановить, но я выгляжу неплохо.
What have I done? I should have known	Что я наделал? Я должен был знать,
If I hide something I'll be alone	Если я спрячу кое-что, я буду в одиночестве.

But now I know how to be strong	Но теперь я знаю, как обрести силы,
I have to find a place where I belong	Я должен найти место, которое подходит мне,
And take a plane, maybe to Spain	Взять самолёт, возможно, в Испанию,
I will never be betrayed again	Меня больше не предадут никогда.

I'm falling down, I'm turned around	Я падаю, меня развернули в обратную сторону,
[Incomprehensible] coming back for more	[Необъяснимая] тяга вернуться за большим...

Plane to Spain (оригинал)	Самолет в Испанию (перевод)
(i'm falling down	(я падаю
i’m turned around	я обернулся
i’m falling down	я падаю
i’m turned around)	я перевернулась)
I’m falling down, i’m turned around,	Я падаю, я обернулся,
No matter what i do i hit the ground.	Что бы я ни делал, я падаю на землю.
D-don't want to do this anymore	Н-не хочу больше этого делать
B-b-b-but everyone is coming back for more.	Н-н-н-но все возвращаются за добавкой.
With my love they want to play,	С моей любовью хотят играть,
I-i-i can stop them but i look away.	Я-я-я могу остановить их, но я отвожу взгляд.
Wha-What have i done, i should have known	Что-что я сделал, я должен был знать
I-i-i-i-if i hide something I’ll be alone.	Я-я-я-я-если я что-то спрячу, я буду одна.
B-b-but now i know, h-how to be strong,	Н-н-но теперь я знаю, ч-как быть сильным,
I have to find a place i belong-g-g.	Я должен найти место, которому я принадлежу-г-г.
And take a plane, maybe to Spain.	И сесть на самолет, может быть, в Испанию.
I will never betrayed again!	Меня больше никогда не предадут!
Im falling down	Я падаю
Im turned around	Я обернулся
I’m fa-a-al d-d-do-o-o bb-ut everyone is coming back for more.	Я фа-а-ал д-д-до-о-о, но все возвращаются за добавкой.
With my love they want to play,	С моей любовью хотят играть,
I-i-i can stop them but i look away.	Я-я-я могу остановить их, но я отвожу взгляд.
Wha-What have i done, i should have known	Что-что я сделал, я должен был знать
I-i-i-i-if i hide something I’ll be alone.	Я-я-я-я-если я что-то спрячу, я буду одна.
B-b-but now i know, h-how to be strong,	Н-н-но теперь я знаю, ч-как быть сильным,
I have to find a place i belong-g-g.	Я должен найти место, которому я принадлежу-г-г.
And take a plane, maybe to Spain.	И сесть на самолет, может быть, в Испанию.
I will never betrayed again!	Меня больше никогда не предадут!
Im falling down	Я падаю
Im turned around	Я обернулся
I’m fa-a-al d-d-do-o-o bb-ut everyone is coming back for more.	Я фа-а-ал д-д-до-о-о, но все возвращаются за добавкой.

Название	Год
Now You're Gone	2008
Saturday	2010
All I Ever Wanted	2008
Dota	2008
Angels Ain't Listening	2020
Boten Anna-Radio Edit	2008
Boten Anna	2008
Can You	2009
Crash & Burn	2013
I Can Walk On Water	2008
Angel In The Night	2008
Home	2019
In Her Eyes	2008
Russia Privet	2008
Now Your Gone	2008
I Miss You	2008
Dirty ft. Sandra	2013
Don't Walk Away	2009
Camilla	2008
I Know U Know	2009

MUZTEXT

Перевод текста песни Plane to Spain - Basshunter

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: