Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Her Eyes , исполнителя - Basshunter. Песня из альбома Now You're Gone, в жанре Дата выпуска: 22.09.2008
Лейбл звукозаписи: Брома 16
Язык песни: Английский
In Her Eyes(оригинал) | В её глазах(перевод на русский) |
| It's a Saturday night | Сегодня ночь субботы, |
| Nothing will go wrong | Всё будет так, как должно быть, |
| But if it does, do I care | А если и нет, разве это будет меня волновать? |
| I just don't know how to run | Я просто не знаю, как бежать |
| - | - |
| It's a Saturday night | Сегодня ночь субботы, |
| And I hope you believe | И я надеюсь, ты мне веришь, |
| My heart is calling your name | Моё сердце произносит твоё имя, |
| So hear me out when I say | Так что слушай, когда я говорю |
| - | - |
| I can see it in her eyes | Я всё вижу в её глазах, |
| When she turns to me and smiles | Когда она поворачивается ко мне и улыбается, |
| Everything feels so right | И кажется, всё так замечательно, |
| Until the morning light | Пока не придёт утро |
| - | - |
| Are you ready to party | Вы готовы к вечеринке? |
| - | - |
| It's a Saturday night | Сегодня ночь субботы, |
| Nothing will go wrong | Всё будет так, как должно быть, |
| But if it does, do I care | А если и нет, разве это будет меня волновать? |
| I just don't know how to run | Я просто не знаю, как бежать |
| - | - |
| It's a Saturday night | Сегодня ночь субботы, |
| And I hope you believe | И я надеюсь, ты мне веришь, |
| My heart is calling your name | Моё сердце произносит твоё имя, |
| So hear me out when I say | Так что слушай, когда я говорю |
| - | - |
| I can see it in her eyes | Я всё вижу в её глазах, |
| When she turns to me and smiles | Когда она поворачивается ко мне и улыбается, |
| Everything feels so right | И кажется, всё так замечательно, |
| Until the morning light | Пока не придёт утро |
In Her Eyes(оригинал) |
| It’s a saturday night |
| Nothing will go wrong |
| But if it does do I care? |
| I just dont know how to run |
| It’s a saturday night |
| And I hope you believe |
| My heart is calling your name |
| So hear me out when I say |
| I can see it in her eyes |
| When she turns to me and smiles |
| Everything feels so right |
| Until the morning light |
| I can see it in her eyes |
| When she turns to me and smiles |
| Everythingd feels so right |
| Until the morning light |
| «Are you ready to party " |
| It’s a saturday night |
| Nothing will go wrong |
| But if it does do I care? |
| I just dont know how to run |
| It’s a saturday night |
| And I hope you believe |
| My heart is calling your name |
| So hear me out when I say |
| I can see it in her eyes |
| When she turns to me and smiles |
| Everythingd feels so right |
| Until the morning light |
| «Are you ready» |
| I can see it in her eyes |
В Ее Глазах(перевод) |
| Субботний вечер |
| Ничто не пойдет не так |
| Но если это меня волнует? |
| Я просто не знаю, как бежать |
| Субботний вечер |
| И я надеюсь, ты веришь |
| Мое сердце зовет тебя по имени |
| Так что выслушайте меня, когда я скажу |
| Я вижу это в ее глазах |
| Когда она поворачивается ко мне и улыбается |
| Все кажется таким правильным |
| До утреннего света |
| Я вижу это в ее глазах |
| Когда она поворачивается ко мне и улыбается |
| Все кажется таким правильным |
| До утреннего света |
| «Готовы ли вы к вечеринке?» |
| Субботний вечер |
| Ничто не пойдет не так |
| Но если это меня волнует? |
| Я просто не знаю, как бежать |
| Субботний вечер |
| И я надеюсь, ты веришь |
| Мое сердце зовет тебя по имени |
| Так что выслушайте меня, когда я скажу |
| Я вижу это в ее глазах |
| Когда она поворачивается ко мне и улыбается |
| Все кажется таким правильным |
| До утреннего света |
| "Вы готовы" |
| Я вижу это в ее глазах |