Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Now You're Gone, исполнителя - Basshunter. Песня из альбома Now You're Gone, в жанре Дата выпуска: 22.09.2008
Лейбл звукозаписи: Брома 16
Язык песни: Английский
Now You're Gone(оригинал) | Теперь, когда ты ушла(перевод на русский) |
| Now you're gone | Теперь, когда ты ушла, |
| I realised my love for you was strong | Я осознаю, что по-настоящему любил тебя |
| And I miss you here now you're gone | И я сижу и просто скучаю по тебе, ты ушла |
| I keep waiting here by the phone with your pictures hanging on the wall | Я сижу здесь у телефона, ожидая твоего звонкаи глядя на твои фотографии на стенах |
| - | - |
| Now you're gone | Теперь, когда ты ушла, |
| I realised my love for you was strong | Я осознаю, что по-настоящему любил тебя |
| And i miss you here now you're gone | И я сижу и просто скучаю по тебе, ты ушла |
| I keep waiting here by the phone with your pictures hanging on the wall | Я сижу здесь у телефона, ожидая твоего звонка иглядя на твои фотографии на стенах |
| - | - |
| Is this the way it's meant to be? | Неужели так должно было случиться? |
| Only dreaming that you're missing me | Мне остается только мечтать, что ты тоже скучаешь |
| I'm waiting here at home | Я сижу и жду тебя дома |
| I'll be crazy now you're gone | И наверняка сойду с ума, ведь ты ушла |
| - | - |
| There's an empty place in my heart | Сейчас в моем сердце одна лишь пустота, |
| It won't alarm me it will break apart | И сердце не бьется в бешеном темпе, оно просто разбито |
| It won't heal, it never fades away | И оно не излечится, не соберется по кусочкам воедино |
| I'll be thinkin' 'bout you everyday | Я буду думать о тебе каждый день… |
| - | - |
| Are you Ready? | Вы готовы? |
| Ready for take-off! | Готовы отрываться! |
| - | - |
| Are you Ready? | Вы готовы? |
| - | - |
| Now you're gone | Теперь, когда ты ушла, |
| I realised my love for you was strong | Я осознаю, что по-настоящему любил тебя |
| And i miss you here now you're gone | И я сижу и просто скучаю по тебе, ты ушла |
| I keep waiting here by the phone with your pictures hanging on the wall | Я сижу здесь у телефона, ожидая твоего звонкаи глядя на твои фотографии на стенах |
| - | - |
| Is this the way it's meant to be? | Неужели так должно было случиться? |
| Only dreaming that you're missing me | Мне остается только мечтать, что ты тоже скучаешь |
| I'm waiting here at home | Я сижу и жду тебя дома |
| I'll be crazy now you're gone | И наверняка сойду с ума, ведь ты ушла |
| - | - |
| Now you're gone | Теперь, когда ты ушла, |
| I realised my love for you was strong | Я осознаю, что по-настоящему любил тебя |
| And i miss you here now you're gone | И я сижу и просто скучаю по тебе, ты ушла |
| I keep waiting here by the phone with your pictures hanging on the wall | Я сижу здесь у телефона, ожидая твоего звонкаи глядя на твои фотографии на стенах |
| - | - |
| Is this the way it's meant to be? | Неужели так должно было случиться? |
| Only dreaming that you're missing me | Мне остается только мечтать, что ты тоже скучаешь |
| I'm waiting here at home | Я сижу и жду тебя дома |
| I'll be crazy now you're gone | И наверняка сойду с ума, ведь ты ушла |
| - | - |
| There's an empty place in my heart | Сейчас в моем сердце одна лишь пустота, |
| It won't alarm me it will break apart | И сердце не бьется в бешеном темпе, оно просто разбито |
| It won't heal, it never fades away | И оно не излечится, не соберется по кусочкам воедино |
| I'll be thinkin' 'bout you everyday | Я буду думать о тебе каждый день… |
| - | - |
Now You're Gone(оригинал) |
| Now you're gone |
| I realize my love for you was strong |
| And I miss you here |
| Now you're gone |
| I keep waiting here by the phone |
| With your pictures hanging on the wall |
| Now you're gone |
| I realize my love for you was strong |
| And I miss you here |
| Now you're gone |
| I keep waiting here by the phone |
| With your pictures hanging on the wall |
| Now you're gone |
| I realize my love for you was strong |
| And I miss you here |
| Now you're gone |
| Is this the way it's meant to be? |
| Only dreaming that you're missing me |
| I'm waiting here at home |
| I'll go crazy, now you're gone |
| (Ready for takeoff) |
| Now you're gone |
| I realize my love for you was strong |
| And I miss you here |
| Now you're gone |
| I keep waiting here by the phone |
| With your pictures hanging on the wall |
| There's an empty place in my heart |
| Without my Anna it will break apart |
| It won't heal, it never fades away |
| I'll go crazy, now you're gone |
| Now you're gone |
| I realize my love for you was strong |
| And I miss you here |
| Now you're gone |
| Is this the way it's meant to be? |
| Only dreaming that you're missing me |
| I'm waiting here at home |
| I'll go crazy, now you're gone |
Теперь Ты Ушел.(перевод) |
| Теперь ты ушел |
| Я понимаю, что моя любовь к тебе была сильна |
| И я скучаю по тебе здесь |
| Теперь ты ушел |
| Я продолжаю ждать здесь по телефону |
| С твоими фотографиями на стене |
| Теперь ты ушел |
| Я понимаю, что моя любовь к тебе была сильна |
| И я скучаю по тебе здесь |
| Теперь ты ушел |
| Я продолжаю ждать здесь по телефону |
| С твоими фотографиями на стене |
| Теперь ты ушел |
| Я понимаю, что моя любовь к тебе была сильна |
| И я скучаю по тебе здесь |
| Теперь ты ушел |
| Так ли это должно быть? |
| Только мечтаю, что ты скучаешь по мне |
| Я жду здесь дома |
| Я сойду с ума, теперь ты ушел |
| (Готов к взлету) |
| Теперь ты ушел |
| Я понимаю, что моя любовь к тебе была сильна |
| И я скучаю по тебе здесь |
| Теперь ты ушел |
| Я продолжаю ждать здесь по телефону |
| С твоими фотографиями на стене |
| В моем сердце пустое место |
| Без моей Анны он развалится |
| Это не заживет, оно никогда не исчезнет |
| Я сойду с ума, теперь ты ушел |
| Теперь ты ушел |
| Я понимаю, что моя любовь к тебе была сильна |
| И я скучаю по тебе здесь |
| Теперь ты ушел |
| Так ли это должно быть? |
| Только мечтаю, что ты скучаешь по мне |
| Я жду здесь дома |
| Я сойду с ума, теперь ты ушел |