Перевод текста песни Far From Home - Basshunter

Far From Home - Basshunter
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Far From Home, исполнителя - Basshunter. Песня из альбома Bass Generation, в жанре
Дата выпуска: 24.09.2009
Язык песни: Английский

Far From Home

(оригинал)

Вдали от дома

(перевод на русский)
La, la, la, la, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naЛа-ла-ла-ла-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на,
La, la, la, la, na, na, na, na, na, na, na, na, na, naЛа-ла-ла-ла-на-на-на-на-на-на-на-на-на-на,
Far from homeВдали от дома...
--
Ten thousand meters high life's not complicatedЖизнь на высоте в десять километров несложна,
I guess I'm a lucky guy but still I find no reasonНаверное, я счастливчик, но всё же не пойму,
Why I feel so empty insideОтчего такая пустота внутри?
I guess I'm far away from home tonight, tonightНаверное, я очень далеко от дома этой ночью...
--
All the places where I have beenВсе места, в которых я побывал,
And the rest of this world to be seenНадо увидеть остаток этого мира,
But I feel that I'm far from homeНо я чувствую, что я вдали от дома,
And I want to be here on my ownИ я хочу остаться здесь один...
--
All the places where I have beenВсе места, в которых я побывал,
And the rest of this world to be seenНадо увидеть остаток этого мира,
But I feel that I'm far from homeНо я чувствую, что я вдали от дома,
And I want to be here on my own, far from homeИ я хочу остаться здесь один, вдали от дома...
--
Ten thousand meters high life's not complicatedЖизнь на высоте в десять километров несложна,
I guess I'm a lucky guy but still I find no reasonНаверное, я счастливчик, но всё же не пойму,
Why I feel so empty insideОтчего такая пустота внутри?
I guess I'm far away from home tonightНаверное, я очень далеко от дома этой ночью.
Why I feel so empty inside?Отчего такая пустота внутри?
I guess I'm far away from home tonight, tonightНаверное, я очень далеко от дома этой ночью, этой ночью...
--
All the places where I have beenВсе места, в которых я побывал,
And the rest of this world to be seenНадо увидеть остаток этого мира,
But I feel that I'm far from homeНо я чувствую, что я вдали от дома,
And I want to be here on my own, far from homeИ я хочу остаться здесь один, вдали от дома...
--
I guess I'm far away from home tonight, tonightНаверное, я очень далеко от дома этой ночью...
--

Far From Home

(оригинал)
La, la, la, la, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
La, la, la, la, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
Far from home
Ten thousand meters high life’s not complicated
I guess I’m a lucky guy but still I find no reason
Why I feel so empty inside
I guess I’m far away from home tonight, tonight
All the places where I have been
And the rest of this world to be seen
But I feel that I’m far from home
And I want to be here on my own
All the places where I have been
And the rest of this world to be seen
But I feel that I’m far from home
And I want to be here on my own, far from home
Ten thousand meters high life’s not complicated
I guess I’m a lucky guy but still I find no reason
Why I feel so empty inside
I guess I’m far away from home tonight
Why I feel so empty inside?
I guess I’m far away from home tonight, tonight
All the places where I have been
And the rest of this world to be seen
But I feel that I’m far from home
And I want to be here on my own, far from home
I guess I’m far away from home tonight, tonight

Далеко От Дома

(перевод)
Ла, ла, ла, ла, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
Ла, ла, ла, ла, на, на, на, на, на, на, на, на, на, на
Далеко от дома
Жизнь на высоте десяти тысяч метров не сложна
Я думаю, я счастливый парень, но все же я не нахожу причин
Почему я чувствую себя таким пустым внутри
Думаю, сегодня я далеко от дома, сегодня вечером
Все места, где я был
И остальной мир, который нужно увидеть
Но я чувствую, что я далеко от дома
И я хочу быть здесь один
Все места, где я был
И остальной мир, который нужно увидеть
Но я чувствую, что я далеко от дома
И я хочу быть здесь одна, далеко от дома
Жизнь на высоте десяти тысяч метров не сложна
Я думаю, я счастливый парень, но все же я не нахожу причин
Почему я чувствую себя таким пустым внутри
Думаю, сегодня я далеко от дома
Почему я чувствую себя таким пустым внутри?
Думаю, сегодня я далеко от дома, сегодня вечером
Все места, где я был
И остальной мир, который нужно увидеть
Но я чувствую, что я далеко от дома
И я хочу быть здесь одна, далеко от дома
Думаю, сегодня я далеко от дома, сегодня вечером
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Now You're Gone 2008
Saturday 2010
All I Ever Wanted 2008
Angels Ain't Listening 2020
Boten Anna-Radio Edit 2008
Dota 2008
Boten Anna 2008
Crash & Burn 2013
I Can Walk On Water 2008
Can You 2009
Angel In The Night 2008
Home 2019
In Her Eyes 2008
Now Your Gone 2008
I Know U Know 2009
Russia Privet 2008
Don't Walk Away 2009
I Miss You 2008
Camilla 2008
Dirty ft. Sandra 2013

Тексты песен исполнителя: Basshunter