Перевод текста песни Tilfældigt - Basim, Benny Jamz

Tilfældigt (оригинал)

Hun ringer før hun tænker, kommer før hun blinker
Dengang var det Tinder, nu står de alle og venter
Hun er ligeglad med shisha, willi willi mushkila
Når jeg lægger en et’er, vil hun ikk' i byen med de andre
Ensomme nætter, ensomme timer
Hellere den der hitter, mens de andre fester
Baby, comme ci, kom sæt dig, vær lydløs som en Tesla
Men bar' sig til, hvis det for meget, yeah
De kommer altid, når der flus på vej til mig
De kommer altid, når jeg ta’r den hele vejen
De ved hvor døren er og
Den næste kommer med det samme (med det samme)
Shaytana ved, det' svært for mig bare at sige nej
Problemet er, hun glemmer sine ting hos mig
Og det er ikk' tilfældigt, ay
Nej, det er ikk' tilfældigt, hun glemmer sine ting hos mig
Shaytana vil til Tokyo og spis' sushi med mig
Men baby bye bye for du dræber min vibe
Og det er ikk' tilfældigt, ay
Nej, det er ikk' tilfældigt, de kommer tilbage til mig
Nej, det' ikk' tilfældigt, hun vil gern' hæng med mig, at hun vil gern' end'
med mig
Ey yo, det ikk' tilfældigt, hun gern' vil se film med mig (ey-ey)
Og det ikk' et tilfælde, hun prøver at komme tæt på mig (nej)
Men jeg ikk' tilgængelig, så ikk' prøv at ring til mig
Hun vil ha' Louis, hun vil ha' Gucci, hun vil ha' Louboutin
Plus li' pludselig, ser hun de flous, det' kun derfor, hun er varm
Som et vindue, nem at gennemskue — jeg ser det hel' med det sam'
Hun vil ha sushi, sushi med udsigt — udsigt til hele København
Ka' ikk' spil mig som Fifa, så det adios amiga
Du burde vide, at jeg' ligeglad, prøver at doble op min flous ti gange
Har ikk' tid til det shisha, det kun squeze og hashisha
Men stadigvæk har jeg ikk' tid, så ikk' brug din tid på at finde mig
De kommer altid, når der flus på vej til mig
De kommer altid, når jeg ta’r den hele vejen
De ved hvor døren er og
Den næste kommer med det samme (med det samme)
Shaytana ved, det' svært for mig bare at sige nej
Problemet er, hun glemmer sine ting hos mig
Og det er ikk' tilfældigt, ay
Nej, det er ikk' tilfældigt, hun glemmer sine ting hos mig
Shaytana vil til Tokyo og spis' sushi med mig
Men baby bye bye for du dræber min vibe
Og det er ikk' tilfældigt, ay
Nej, det er ikk' tilfældigt, de kommer tilbage til mig
Hun har glemt sin ring hos mig (ring hos mig)
Så hun bli’r ved med at ring til mig (wa wa waaah)
Hun vil ha' flus, men si’r hun savner mig (savner mig)
Det ikk' tilfældigt, det ikk' første gang
(Du kan ikk' stole på shaytana)
Jeg laved' min første million, da jeg var femten
Og brugte de første to på piger, jeg ikk' kendte
De troede det endte, men det hele vendte
(med det samme)
Shaytana ved, det' svært for mig bare at sige nej
Problemet er, hun glemmer sine ting hos mig
Og det er ikk' tilfældigt, ay
Nej, det er ikk' tilfældigt, hun glemmer sine ting hos mig
Shaytana vil til Tokyo og spis' sushi med mig
Men baby bye bye for du dræber min vibe
Og det er ikk' tilfældigt, ay
Nej, det er ikk' tilfældigt, de kommer tilbage til mig

Случайный (перевод)

Она звонит, прежде чем подумает, приходит, прежде чем моргает
Тогда это был Тиндер, теперь все ждут
Ей плевать на кальян, Вилли Вилли Мушкила
Когда я надеваю один, она не хочет быть в городе с другими
Одинокие ночи, одинокие часы
Лучше тот, кто бьет, пока остальные веселятся
Детка, comme ci, садись, молчи, как Тесла.
Но переносится, если это слишком много, да
Они всегда приходят, когда на пути ко мне грипп.
Они всегда приходят, когда я делаю это до конца
Они знают, где дверь и
Следующий приходит сразу (сразу же)
Шайтана знает, что мне трудно просто сказать «нет».
Проблема в том, что она забывает свои вещи со мной.
И это не случайно, ау
Нет, это не совпадение, она забывает со мной свои вещи
Шайтана едет в Токио и ест со мной суши
Но, детка, пока ты убиваешь мою атмосферу
И это не случайно, ау
Нет, это не случайно, что они возвращаются ко мне.
Нет, это не "случайно, она хотела бы" потусить со мной, что она хотела бы "чем"
со мной
Эй-йоу, не случайно она любит смотреть фильмы со мной (эй-эй)
И это не совпадение, что она пытается сблизиться со мной (нет)
Но я недоступен, так что не пытайся мне звонить
Она хочет Луи, она хочет Гуччи, она хочет Лабутена.
Плюс ли 'внезапно она видит муху, это' только потому, что она горячая
Как окно, через которое легко увидеть - я вижу все это "с ним, Сэм"
Она хочет суши, суши с видом - видом на весь Копенгаген
Не могу играть со мной как с Фифой, так что прощай, амига.
Вы должны знать, что я равнодушен, пытаясь удвоить свою муху десять раз
Нет времени на этот кальян, это только выжимка и гашиша
Но у меня все еще нет времени, так что не тратьте свое время на поиски меня
Они всегда приходят, когда на пути ко мне грипп.
Они всегда приходят, когда я делаю это до конца
Они знают, где дверь и
Следующий приходит сразу (сразу же)
Шайтана знает, что мне трудно просто сказать «нет».
Проблема в том, что она забывает свои вещи со мной.
И это не случайно, ау
Нет, это не совпадение, она забывает со мной свои вещи
Шайтана едет в Токио и ест со мной суши
Но, детка, пока ты убиваешь мою атмосферу
И это не случайно, ау
Нет, это не случайно, что они возвращаются ко мне.
Она забыла свое кольцо со мной (позвони мне)
Так что она продолжает звонить мне (ва-ва-вааа)
Она хочет простудиться, но говорит, что скучает по мне (скучает по мне)
Это не совпадение, это не первый раз
(Нельзя доверять шайтану)
Я заработал свой первый миллион, когда мне было пятнадцать
И провел первые два на девушках, которых я не знал
Они думали, что это закончилось, но все обернулось
(немедленно)
Шайтана знает, что мне трудно просто сказать «нет».
Проблема в том, что она забывает свои вещи со мной.
И это не случайно, ау
Нет, это не совпадение, она забывает со мной свои вещи
Шайтана едет в Токио и ест со мной суши
Но, детка, пока ты убиваешь мою атмосферу
И это не случайно, ау
Нет, это не случайно, что они возвращаются ко мне.