Перевод текста песни The Silence of Our Wake - Barock Project

The Silence of Our Wake (оригинал)

They walk down the streets again
So close they can hear our pain
Beyond the clouds
That empty place
One fine frozen face
Half alive
I can’t explain
Invasion seems over now
Where the few are on the run
Then they strikes again
They crawl down their slides again
But now I can’t feel the rain
Behind the sun
That perfect face
One fine summer’s day
Still alive
I don’t know why
Fighting’s over now
Still a few are on the run
Then they strikes again
Wish I knew where I could hide
I could try to disappear in the crispest night
Summoned back again
They race down the streets again
And now I can hear their names
They had come
In ancient times
One fine summer’s day
It’s all true
I can’t explain
Invasion is over now
Where the few are on the run
Here they come again
Wish I knew where I could hide
I could try to disappear in the deadly night
Wish I knew where I could hide
I could try to disappear in the alien night
Summoned back again
In the final days
In the silence of our wake
When the time will come to face towards the sun
At the shiny gates
All the flowers ain’t worth dying for
Preying to a throne on top of bones
When you’ll see
When the time will come to face
We’re only mortal men
In the silence of our wake
And you will leave
The world and all we know
Dimly ashes burn
And the sea evaporates
You will wave your magic wand
With tragic grace
The world will say goodbye in horrific flames
You will wave your magic wand
With tragic grace
The Earth will only be an empty space
One day you’ll see
When the time will come to face
This world will disappear
In the silence of our wake
And will you leave
The world that we all know
Faintest fire glows
And we evaporate
You will wave your magic wand
With tragic grace
The world will say goodbye in horrific flames
You will wave your magic wand
With tragic grace
The Earth will only be an empty space
I believed in you
No mercy and forgotten seeds
I would believe in you
Must be some sort of soul in you
Must we die
Must we fry
Misty eyed
No tears to cry

(перевод)

Они снова идут по улицам
Так близко, что они могут услышать нашу боль
За облаками
Это пустое место
Одно прекрасное застывшее лицо
Полуживой
я не могу объяснить
Вторжение кажется законченным
Где немногие находятся в бегах
Затем они снова наносят удар
Они снова ползут по своим слайдам
Но теперь я не чувствую дождя
За солнцем
Это идеальное лицо
В один прекрасный летний день
Все еще жив
не знаю почему
Борьба окончена
Еще несколько в бегах
Затем они снова наносят удар
Хотел бы я знать, где я могу спрятаться
Я мог бы попытаться исчезнуть в самую ясную ночь
Призван снова
Они снова мчатся по улицам
И теперь я слышу их имена
они пришли
В древние времена
В один прекрасный летний день
Это все правда
я не могу объяснить
Вторжение закончилось
Где немногие находятся в бегах
Вот они снова приходят
Хотел бы я знать, где я могу спрятаться
Я мог бы попытаться исчезнуть в смертельной ночи
Хотел бы я знать, где я могу спрятаться
Я мог бы попытаться исчезнуть в чужой ночи
Призван снова
В последние дни
В тишине нашего следа
Когда придет время повернуться лицом к солнцу
У сияющих ворот
Все цветы не стоят того, чтобы за них умирать
Преследуя трон на костях
Когда ты увидишь
Когда придет время встретиться лицом к лицу
Мы всего лишь смертные люди
В тишине нашего следа
И ты уйдешь
Мир и все, что мы знаем
Тускло горит пепел
И море испаряется
Ты взмахнешь своей волшебной палочкой
С трагической грацией
Мир попрощается с ужасным пламенем
Ты взмахнешь своей волшебной палочкой
С трагической грацией
Земля будет только пустым пространством
Однажды ты увидишь
Когда придет время встретиться лицом к лицу
Этот мир исчезнет
В тишине нашего следа
И ты уйдешь
Мир, который мы все знаем
Слабое свечение огня
И мы испаряемся
Ты взмахнешь своей волшебной палочкой
С трагической грацией
Мир попрощается с ужасным пламенем
Ты взмахнешь своей волшебной палочкой
С трагической грацией
Земля будет только пустым пространством
Я верил в тебя
Нет пощады и забытые семена
я бы поверил в тебя
В тебе должна быть какая-то душа
Должны ли мы умереть
Должны ли мы жарить
Туманные глаза
Нет слез, чтобы плакать