Перевод текста песни Beautiful Creatures - Barbatuques, Andy Garcia, Rita Moreno

Beautiful Creatures (оригинал)

Let’s come together, singing love and harmonia
We are so different, but we’re the same inside our hearts
Beautiful colors, just as far as the eyes can see ya
Open your wings, fly when you hear the call
Let’s celebrate, for we are beautiful creatures
Come spread your wings, dance and sing songs about freedom
Like lah lah lah hoo hoo
One for the jungle família
Like bah bah bah boom boom
Calling the beautiful creatures
Come this way celebrate
Laugh and dance all the way
Follow me sing along
Lah lah bah bah boom boom
Já disse que Jade chegou
Já disse que já disse que Jade chegou
Já disse que Jade chegou
Já disse que já disse que Jade chegou
Pop-pop, I am the pop-pop
I am the tchh I am your pop-pop
I am the pop-pop-pop, tchch pop-pop-pop
I am the pop-pop the tchhhchhc pop!
Let’s celebrate, for we are beautiful creatures
Come spread your wings, dance and sing songs about freedom
Like lah lah lah hoo hoo
One for the jungle família
Like bah bah bah boom boom

Прекрасные Создания (перевод)

Давайте соберемся вместе, поем любовь и гармонию
Мы такие разные, но в душе мы одинаковы
Красивые цвета, насколько могут видеть глаза
Раскрой свои крылья, лети, когда услышишь зов
Давайте праздновать, потому что мы прекрасные существа
Приходите расправить крылья, танцевать и петь песни о свободе
Как ла ла ла ху ху
Один для семейных джунглей
Как ба-ба-ба-бум-бум
Вызов красивых существ
Приходите сюда отпраздновать
Смеяться и танцевать всю дорогу
Следуй за мной, подпевай
Ла ла ба ба бум бум
Já disse que Jade chegou
Já disse que já disse que Jade chegou
Já disse que Jade chegou
Já disse que já disse que Jade chegou
Поп-поп, я поп-поп
Я тч, я твой поп-поп
Я поп-поп-поп, тчч поп-поп-поп
Я поп-поп тччччч поп!
Давайте праздновать, потому что мы прекрасные существа
Приходите расправить крылья, танцевать и петь песни о свободе
Как ла ла ла ху ху
Один для семейных джунглей
Как ба-ба-ба-бум-бум