Перевод текста песни Faithless Love - Barbara Dickson

Faithless Love - Barbara Dickson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Faithless Love, исполнителя - Barbara Dickson.
Дата выпуска: 10.05.2009
Язык песни: Английский

Faithless Love

(оригинал)
Faithless love, like a river flows
Raindrops falling, on a broken rose
Down in some valley, where nobody goes
And the night blows in, like the cold dark wind
Faithless love, like a river flows
Faithless love, where did I go wrong
Was it telling stories, in a heartbreak song
Where nobody’s right, and nobody was wrong
Faithless love will find you
And the misery entwine you
Faithless love, where did I go wrong
Well I guess I’m standing in the hall of broken dreams
But that’s the way it sometimes goes
Whenever a new love, never turns out like it seems
I guess the feeling comes and goes
Faithless love, like a river flows
Like raindrops falling, on a broken rose
Down in some valley, where nobody goes
Faithless love has found me
Thrown its chilly arms around me
Faithless love, like a river flows
(перевод)
Неверная любовь, как река течет
Капли дождя падают на сломанную розу
В какой-то долине, куда никто не ходит
И дует ночь, как холодный темный ветер
Неверная любовь, как река течет
Неверная любовь, где я ошибся
Было ли это рассказывать истории в песне о разбитом сердце
Где никто не прав, и никто не ошибся
Неверная любовь найдет тебя
И страдание обвивает тебя
Неверная любовь, где я ошибся
Ну, я думаю, я стою в зале разбитых снов
Но так иногда бывает
Всякий раз, когда новая любовь никогда не оказывается такой, как кажется
Я думаю, чувство приходит и уходит
Неверная любовь, как река течет
Как капли дождя, падающие на сломанную розу
В какой-то долине, куда никто не ходит
Неверная любовь нашла меня
Обнял меня холодными руками
Неверная любовь, как река течет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Know Him So Well ft. Barbara Dickson 2021
Memory ft. The New World Philharmonic, Jack Rothstein, Andrew Lloyd Webber 1995
The Sky above the Roof 2009
The Times they are a-changin' 2009
Donal Og 2009
Love Hurts 2009
The Times They Are a Changin' 2020
Caravan Song 2020
Easy Terms 2009
Answer Me 1995
In the Bleak Midwinter 2020
Marilyn Monroe 1982
Bright New Day 1982
The Water Is Wide (Oh, Waly, Waly) 2020
Light Romance 1982
You Like the Sun ft. Archie Fisher 2016
Don't Think Twice It's Alright 1995
Fiddlers Green ft. Archie Fisher 2016
Garten Mother's Lullaby 2009
Cprpus Christi Carol 2009

Тексты песен исполнителя: Barbara Dickson