Перевод текста песни Bloodmines - Baptists

Bloodmines (оригинал)

Take it from me kid
There is some money under this ground
Scrape it from rocks, boy
No risk in harming yourself or this town
Oil and gold
Tar and coal
All for blood
Look at this hole here
Go in and fetch me something that shines
Dig for your daughter
Drill for the heartbeats you left behind
Maximum output derives
From peeling yourself from your pride
Passing your findings to me
Will get you out of this mine

Кровавые мины (перевод)

Возьми это у меня, малыш
Под этой землей есть деньги
Соскреби это со скал, мальчик
Нет риска причинить вред себе или этому городу
Нефть и золото
Смола и уголь
Все ради крови
Посмотрите на эту дыру здесь
Иди и принеси мне что-нибудь блестящее
Копай для своей дочери
Дрель для сердцебиения, которое вы оставили позади
Максимальная производительность
От шелушения себя от своей гордости
Передача ваших выводов мне
Вытащу тебя из этой шахты