Перевод текста песни Lend Me Crumpets - Bangs

Lend Me Crumpets (оригинал)

Standing behind me
And in front of me
Then you’re next to me
You try to get to me
Standing behind me
In front of me
Next to me
Everywhere i turn
You try to get to me
And do you really think
I’m impressed by your moves
At the roller rink?
And do you really believe
I wanna spend time
With the new king of sleaze
And i can’t really stand you
When you think you’re so cute
Your delusions of glamour
And do you really believe
I wanna spend time
With the new king of sleaze?
Dancing next to you
I’m desperately trying to
Escape from you
And your claustrophobe attitude
And do you really think
I’m impressed by your moves
At the roller rink?
And do you really believe
I wanna spend time
With the new king of sleaze
And i can’t really stand you
When you think you’re so cute
Your delusions of glamour
And do you really think
I’m impressed by your moves
At the roller rink?
Standing behind me
In front of me
Next to me
Everywhere i go
You try, you try, you try to get to me
You’re at the club
You’re at the show
Checking out dance moves
You’re ready to go
Standing behind me
In front of me and next to me

(перевод)

Стоя позади меня
И передо мной
Тогда ты рядом со мной
Вы пытаетесь добраться до меня
Стоя позади меня
Передо мной
Рядом со мной
Куда бы я ни повернулся
Вы пытаетесь добраться до меня
И ты действительно думаешь
Я впечатлен твоими движениями
На роллердроме?
И ты действительно веришь
я хочу провести время
С новым королем подлости
И я тебя терпеть не могу
Когда ты думаешь, что ты такой милый
Ваши иллюзии гламура
И ты действительно веришь
я хочу провести время
С новым королем подлости?
Танцы рядом с тобой
я отчаянно пытаюсь
Бежать от тебя
И ваше клаустрофобное отношение
И ты действительно думаешь
Я впечатлен твоими движениями
На роллердроме?
И ты действительно веришь
я хочу провести время
С новым королем подлости
И я тебя терпеть не могу
Когда ты думаешь, что ты такой милый
Ваши иллюзии гламура
И ты действительно думаешь
Я впечатлен твоими движениями
На роллердроме?
Стоя позади меня
Передо мной
Рядом со мной
Куда бы я ни пошел
Ты пытаешься, ты пытаешься, ты пытаешься добраться до меня
Вы в клубе
Вы на шоу
Проверяем танцевальные движения
Вы готовы идти
Стоя позади меня
Передо мной и рядом со мной