Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Alone, исполнителя - Bang Gang. Песня из альбома Best of Bang Gang, в жанре Инди
Дата выпуска: 08.07.2012
Лейбл звукозаписи: Bang
Язык песни: Английский
So Alone(оригинал) | Так одинок(перевод на русский) |
The nights has strange moonlight | По ночам луна светит странным, незнакомым светом, |
It's so confusing | Это пугает. |
Alone I watch the sky | Я совсем один смотрю на небо, |
Tired and breathing | Уставший и все еще живой. |
- | - |
But if you want me | Но если ты нуждаешься во мне, |
I won't be so alone | Я больше не буду так одинок. |
You can always | Ты ведь всегда сможешь |
Fool the sun | Одурачить Солнце. |
- | - |
And if you want me | И если тебе не хватает меня, |
I won't be so alone | Я больше не буду таким одиноким. |
You can always | Ты ведь всегда |
Bring the fun | Сможешь развеселить. |
- | - |
The sea is my best friend | Море — мой лучший друг. |
We're always crying | Мы вместе плачем, |
When crawling in the sand | Ползая в песке, |
Tired of breathing | Уставшие дышать. |
- | - |
But if you want me | Но если ты нуждаешься во мне, |
I won't be so alone | Я больше не буду так одинок. |
You can always | Ты ведь всегда сможешь |
Fool the sun | Одурачить Солнце. |
- | - |
And if you want me | И если тебе не хватает меня, |
I won't be so alone | Я больше не буду таким одиноким. |
You can always | Ты ведь всегда |
Bring the fun | Сможешь развеселить. |
- | - |
The nights has strange moonlight | По ночам луна светит странным, незнакомым светом. |
The sea is my best friend | Море — мой лучший друг. |
When crawling in the sand | Ползая в песке, |
Tired of breathing | Мы больше не хотим дышать. |
- | - |
But if you want me | Но если ты нуждаешься во мне, |
I won't be so alone | Я больше не буду так одинок. |
You can always | Ты ведь всегда сможешь |
Fool the sun | Одурачить Солнце. |
- | - |
And if you want me | И если тебе не хватает меня, |
I won't be so alone | Я больше не буду таким одиноким. |
You can always | Ты ведь всегда |
Bring the fun | Сможешь развеселить. |
So Alone(оригинал) |
The nights has strange moonlight |
It’s so confusing |
Alone I watch the sky |
Tired and breathing |
But if you want me |
I won’t be so alone |
You can always |
Fool the sun |
And if you want me |
I won’t be so alone |
You can always |
Bring the fun |
The sea is my best friend |
We’re always crying |
When crawling in the sand |
Tired of breathing |
But if… |
The night has strange moonlight |
The sea is my best friend |
When crawling in the sand |
Tired of breathing |
But if… |
But if… |
Так Одиноко(перевод) |
Ночи имеют странный лунный свет |
Это так запутанно |
Один я смотрю на небо |
Усталый и дышащий |
Но если ты хочешь меня |
Я не буду так одинок |
Вы всегда можете |
Обмани солнце |
И если ты хочешь меня |
Я не буду так одинок |
Вы всегда можете |
Принесите удовольствие |
Море — мой лучший друг |
Мы всегда плачем |
Когда ползешь по песку |
Устал дышать |
Но если… |
Ночь имеет странный лунный свет |
Море — мой лучший друг |
Когда ползешь по песку |
Устал дышать |
Но если… |
Но если… |