Перевод текста песни Forever Now - Bang Gang

Forever Now (оригинал)

You can see her in the distance, where she walks alone.
Then you follow her direction, to your second home
The evening grabs us in the sounds we are bound
we sit and watch the sun moving down
it feels so good to have you around
wish we could stay forever, have forever now.
She has jammed you with suggestions and you like to know
why she seduced your inner conscience, where she wants to go.
The evening grabs us in the sounds we are bound
we sit and watch the sun moving down
it feels so good to have you around
wish we could stay forever, have forever now
we listen to the silence streaming
memories they take us back to the day we met
where we ran with kissing
will we ever have this feeling again
the evening grabs us in the sounds we are bound
we sit and watch the son moving down
it feels so good to have you around
wish we could stay forever, have forever now
the evening grabs us in the sounds we are bound
we sit and watch the son moving down
it feels so good to have you around
wish we could stay forever, have forever now
wish we could stay forever, have forever now

Теперь Навсегда (перевод)

Ее видно издалека, где она идет одна.
Затем вы следуете ее направлению, к вашему второму дому
Вечер захватывает нас звуками, которые мы связываем
мы сидим и смотрим, как солнце садится
мне так хорошо, что ты рядом
жаль, что мы не могли бы остаться навсегда, теперь навсегда.
Она засыпала вас предложениями, и вы хотели бы знать
почему она соблазнила твою внутреннюю совесть, куда она хочет пойти.
Вечер захватывает нас звуками, которые мы связываем
мы сидим и смотрим, как солнце садится
мне так хорошо, что ты рядом
жаль, что мы не могли бы остаться навсегда, теперь навсегда
мы слушаем потоковое молчание
воспоминания, которые возвращают нас в тот день, когда мы встретились
куда мы бежали с поцелуями
у нас когда-нибудь будет это чувство снова
вечер захватывает нас звуками мы связаны
мы сидим и смотрим, как сын движется вниз
мне так хорошо, что ты рядом
жаль, что мы не могли бы остаться навсегда, теперь навсегда
вечер захватывает нас звуками мы связаны
мы сидим и смотрим, как сын движется вниз
мне так хорошо, что ты рядом
жаль, что мы не могли бы остаться навсегда, теперь навсегда
жаль, что мы не могли бы остаться навсегда, теперь навсегда