Перевод текста песни Live It Up - Balancing The Different

Live It Up (оригинал)

She is not your girlfriend
Because friends are here to stay
Just walk out the door man
And get back to the good old days
Help me find a rebound
Beg her not to stay
Laugh it off in the dark
In the bed we lay
Now that time is rewound
Back to a better place
Lights and sounds, friends around
Better anyway
Reckless never cautious
It’s what the night time brings
Bottoms up, plastic cups
In this party scene
Don’t know where we lost it
It just slipped away
In our prime, so align
Those were the good old days
We don’t know how to change
We don’t know how to change
(Live it up, Live it up, Live it up)
Life is soaked in crazy
Hanging on the line
Waking up in the back of a bar with a gift
That I’m still alive
My descions never phase me
As long as I’m alright
At the end of our date we will say
Were not at what we didn’t try (?)
Now or never nothing lasts forever
It only gets better when we are together
And I hope you change your mind
Just hear this one more time
We don’t know how to change
We don’t know how to change
(Live it up, Live it up, Live it up)
Were living life
Were living life
(Live it up, Live it up, Live it up)

Живи Этим (перевод)

Она не твоя девушка
Потому что друзья здесь, чтобы остаться
Просто выйдите за дверь, чувак
И вернитесь в старые добрые времена
Помогите мне найти отскок
Умоляй ее не оставаться
Смейтесь в темноте
В постели мы лежим
Теперь, когда время перемотано
Назад в лучшее место
Свет и звуки, друзья вокруг
В любом случае лучше
Безрассудный никогда не осторожный
Это то, что приносит ночное время
Дно вверх, пластиковые стаканчики
В этой вечеринке
Не знаю, где мы это потеряли
Он просто ускользнул
В нашем расцвете сил, так что выровняйте
Это были старые добрые времена
Мы не знаем, как изменить
Мы не знаем, как изменить
(Живи, живи, живи)
Жизнь пропитана безумием
Висит на линии
Проснуться в глубине бара с подарком
Что я все еще жив
Мои решения никогда не останавливают меня
Пока я в порядке
В конце нашего свидания мы скажем
Не занимались тем, чего не пробовали (?)
Сейчас или никогда ничто не длится вечно
Становится только лучше, когда мы вместе
И я надеюсь, ты передумаешь
Просто услышь это еще раз
Мы не знаем, как изменить
Мы не знаем, как изменить
(Живи, живи, живи)
Жили жизнью
Жили жизнью
(Живи, живи, живи)