Перевод текста песни Hey, Hi(Shut the Lights Off) - Balancing The Different

Hey, Hi(Shut the Lights Off) (оригинал)

Here we go again
Like a broken record player
Going way too fast, spinning off this tracks
Repeating «I'll see you later»
She walked right by again
And I tried to smile even greater
It kinda breaks my heart, will it ever start?
I’ve seen her every day for eight years
And again, this anxiety
Of the thought she might stop and say hi to me
I’ve played it ten times over in my mind at least
And my heart drops deeper inside of me
«Hey, Hi», I say it loud
«Where are you going?
I didn’t mean to bother you
Wait, I need to say it now
I need you knowing that I’ve got the biggest crush on you
I hope you’re feeling the same way, too
Passing by all the time, it’s like I know you
What was I to do?
Hey, hi, I’ve got a crush on you.»
«Look the other way, hey, hey
What are you doing, I’m about to take my shirt off!»
Those were the words she said on her first date
Come, wait with me right after you turn all the lights off
Almost like I’m afraid, no way!
Oh my god, I can’t believe that this is happening!
She let me know it’s okay
As my heart raced
I looked her in the eyes and know we’ll live so happily
«Shut the lights off
Come here» she said
«We have done this more than once or twice already in our heads.»
«Shut the lights off
Come here» she said
«We have done this more than once or twice already in our heads.»
«Shut the lights off
Come here» she said
«We have done this more than once or twice already in our heads.»
And again, this anxiety
Of the thought she might stop and say hi to me
I’ve played it ten times over in my mind at least
And my heart drops deeper inside of me
«Hey, Hi», I say it loud
«Where are you going?
I didn’t mean to bother you
Wait, I need to say it now
I need you knowing that I’ve got the biggest crush on you
I hope you’re feeling the same way, too
Passing by all the time, it’s like I know you
What was I to do?
Hey, hi, I’ve got a crush on you.»
«Shut the lights off
Come here» she said
«We have done this more than once or twice already in our heads.»
(I hate the part when I wake up and this was all a dream)

Эй, Привет(Выключите свет) (перевод)

Это снова мы
Как сломанный проигрыватель
Идти слишком быстро, откручивая эти треки
Повторяя «увидимся позже»
Она снова прошла мимо
И я попытался улыбнуться еще больше
Это разбивает мне сердце, это когда-нибудь начнется?
Я видел ее каждый день в течение восьми лет
И снова эта тревога
О мысли, что она может остановиться и сказать мне привет
Я прокручивал это десять раз в уме, по крайней мере
И мое сердце падает глубже во мне
«Эй, привет», я говорю это громко
"Куда ты идешь?
Я не хотел тебя беспокоить
Подождите, мне нужно сказать это сейчас
Мне нужно, чтобы ты знал, что я больше всего влюблен в тебя
Я надеюсь, что вы тоже чувствуете то же самое
Проходя мимо все время, как будто я тебя знаю
Что мне было делать?
Эй, привет, я в тебя влюблен.»
«Посмотри в другую сторону, эй, эй
Что ты делаешь, я сейчас сниму рубашку!»
Это были слова, которые она сказала на первом свидании
Давай, подожди со мной сразу после того, как ты выключишь свет
Почти как я боюсь, ни в коем случае!
Боже мой, я не могу поверить, что это происходит!
Она дала мне знать, что все в порядке
Когда мое сердце забилось
Я посмотрел ей в глаза и знаю, что мы будем жить так счастливо
«Выключите свет
Иди сюда, — сказала она.
«Мы проделывали это не раз и не два уже в своей голове».
«Выключите свет
Иди сюда, — сказала она.
«Мы проделывали это не раз и не два уже в своей голове».
«Выключите свет
Иди сюда, — сказала она.
«Мы проделывали это не раз и не два уже в своей голове».
И снова эта тревога
О мысли, что она может остановиться и сказать мне привет
Я прокручивал это десять раз в уме, по крайней мере
И мое сердце падает глубже во мне
«Эй, привет», я говорю это громко
"Куда ты идешь?
Я не хотел тебя беспокоить
Подождите, мне нужно сказать это сейчас
Мне нужно, чтобы ты знал, что я больше всего влюблен в тебя
Я надеюсь, что вы тоже чувствуете то же самое
Проходя мимо все время, как будто я тебя знаю
Что мне было делать?
Эй, привет, я в тебя влюблен.»
«Выключите свет
Иди сюда, — сказала она.
«Мы проделывали это не раз и не два уже в своей голове».
(Я ненавижу ту часть, когда я просыпаюсь, и все это было сном)