Перевод текста песни Lips of a Liar - Balancing The Different

Lips of a Liar (оригинал)

When she left I was so torn up about it
The things she wrote on this note
I could have done without em
When she left I was so torn up about it
Is it worth the wait, is she coming back?
I doubt it
I miss you, texts, late night calls I’m done with that shit
And I’m not bouncing off the walls
These white pills deal with this
If I call would you answer or just hit ignore?
Sometimes I want you but I don’t know what I’m missing anymore
I wish things could have been how they were before
Lashing out, I walk this plank, you can call me the man overboard
(Lips of a liar x2)
This is where independence takes a hold
This is to all the secrets you kept untold
When she left I was so torn up about it
Things left unsaid, do you regret
I found out about him
You should have wrote him a note
Cause you’re not so innocent
If I’d have known I’d been the one to go
Cause I won’t kiss the lips of a liar again
Read me out the lying lines (?)
String me along with sorrow
The only thing I’m sure of now
The sun will rise tomorrow
Waking up beside the bride
The morning light, the soft glow
It let’s me know I’ll be alright
I won’t give up my lost hope
When she said you were dead
To me I don’t doubt it
It took a twist and a turn
When I found out about it
Then she told me I was
The cause of all this
Because I work on and off
I guess you’re just flawless
(Lips of a liar x2)
This is where independence takes a hold
This is to all the secrets you kept untold
When she left I was so torn up about it
Things left unsaid, do you regret
I found out about him
You should have wrote him a note
Cause you’re not so innocent
If I’d have known I’d been the one to go
Cause I won’t kiss the lips of a liar again

Уста лжеца (перевод)

Когда она ушла, я был так расстроен этим
То, что она написала в этой заметке
Я мог бы обойтись без них
Когда она ушла, я был так расстроен этим
Стоит ли ждать, вернется ли она?
Я в этом сомневаюсь
Я скучаю по тебе, сообщения, ночные звонки, я покончил с этим дерьмом
И я не отскакиваю от стен
Эти белые таблетки справляются с этим
Если я позвоню, вы ответите или просто нажмете игнорировать?
Иногда я хочу тебя, но я больше не знаю, чего мне не хватает
Я бы хотел, чтобы все было так, как раньше
Набрасываясь, я иду по этой доске, вы можете называть меня человеком за бортом
(Губы лжеца x2)
Вот где независимость берет верх
Это ко всем секретам, которые вы хранили нерассказанными
Когда она ушла, я был так расстроен этим
Вещи остались невысказанными, вы сожалеете
я узнал о нем
Вы должны были написать ему записку
Потому что ты не так невиновен
Если бы я знал, что я был тем, кто пошел
Потому что я больше не буду целовать губы лжеца
Прочтите мне лживые строки (?)
Свяжите меня вместе с печалью
Единственное, в чем я сейчас уверен
Завтра взойдет солнце
Просыпаться рядом с невестой
Утренний свет, мягкое свечение
Это дает мне знать, что я буду в порядке
Я не оставлю свою потерянную надежду
Когда она сказала, что ты мертв
Для меня я не сомневаюсь в этом
Потребовался поворот и поворот
Когда я узнал об этом
Потом она сказала мне, что я
Причина всего этого
Потому что я работаю время от времени
Я думаю, ты просто безупречен
(Губы лжеца x2)
Вот где независимость берет верх
Это ко всем секретам, которые вы хранили нерассказанными
Когда она ушла, я был так расстроен этим
Вещи остались невысказанными, вы сожалеете
я узнал о нем
Вы должны были написать ему записку
Потому что ты не так невиновен
Если бы я знал, что я был тем, кто пошел
Потому что я больше не буду целовать губы лжеца