Перевод текста песни Lets Go If Not Let Go - Balancing The Different

Lets Go If Not Let Go (оригинал)

My motive is that I am not alone
I know that I’m growing up
So help through this
I guess the message is that success is moving on
Don’t forget
Forget your parent
Pass in friends
Come on, let’s cut the bullshit
When your feeling get lost
It tells your insecurities
tryna move them onboard
I’ll let you know we gonna figure this
Or we gonna let go…
I guess you are moving on
Let go oh oh
Why could not you believe this
Let gooh…
I guess you are movin on
My regret to be that you couldn’t believe me
Let go
Lets go if not let go
If you forget about your problem
Don’t you think that will storm
on really getting papers
that’s what you just telling me
I know do this often but I think she just lost it
Let it go.
No turning back
I guess it’s how it is suppose to be
I feel like I am falling
Put face into the wall
And realise that I am lonely
Cuz I am loosing everything
Let it go and cut your loses
that is just how this pain will stop when
You realise with you got
You only falling in your dream
When your feeling get lost
It tells your insecurities
trying to move them onboard
I was caught in the window frame stressing out
When you were fast to sleep
Now I suffer the window pain
Cuz you were something
I was trying to see
It’s driving me bit insane
I know all the little game
You can’t forget to let me down
Can I know it’s happening
You can count your new friends up
but true friend suppose to stay
I think about you sometime
Guess it doesn’t matter anyway
I told you to believe
You still loosing your faith in me
You can’t forget to let me down again
I know it’s happening
Lets go if not let go
Lets go if not let go
Lets go if not let go
Let go…
I guess you are moving on
Let go oh oh oh…
Why couldnot you believe this
let go…
I guess you moving on
My regret to be
That you couldnot believe me
Let go

(перевод)

Мой мотив в том, что я не один
Я знаю, что расту
Так помогите через это
Я предполагаю, что сообщение состоит в том, что успех движется дальше
Не забывайте
Забудь своего родителя
Передать друзьям
Давай, давайте прекратим ерунду
Когда ваше чувство теряется
Это говорит о вашей неуверенности
попробуй переместить их на борт
Я дам вам знать, что мы собираемся понять это
Или мы отпустим…
Я думаю, вы двигаетесь дальше
Отпусти, о, о,
Почему ты не мог поверить в это
Пусть гух…
Я думаю, вы двигаетесь дальше
Я сожалею о том, что ты не мог мне поверить
Отпустить
Отпустим, если не отпустим
Если вы забываете о своей проблеме
Ты не думаешь, что будет шторм
при получении документов
это то, что ты только что сказал мне
Я знаю, что делаю это часто, но я думаю, что она просто потеряла его
Отпусти ситуацию.
Обратного пути нет
Я думаю, так оно и должно быть
Я чувствую, что падаю
Уткнуться лицом в стену
И понимаю, что я одинок
Потому что я теряю все
Отпустите это и сократите свои потери
именно так эта боль прекратится, когда
Вы понимаете, что у вас есть
Ты только падаешь во сне
Когда ваше чувство теряется
Это говорит о вашей неуверенности
пытаемся перенести их на борт
Я был пойман в оконной раме, напрягаясь
Когда ты быстро заснул
Теперь я страдаю от боли в окне
Потому что ты был чем-то
я пытался увидеть
Это сводит меня с ума
Я знаю всю эту маленькую игру
Вы не можете забыть подвести меня
Могу ли я узнать, что это происходит?
Вы можете подсчитать своих новых друзей
но настоящий друг должен остаться
я иногда думаю о тебе
Думаю, это не имеет значения в любом случае
Я сказал тебе верить
Ты все еще теряешь веру в меня
Ты не забудешь снова подвести меня
Я знаю, что это происходит
Отпустим, если не отпустим
Отпустим, если не отпустим
Отпустим, если не отпустим
Отпустить…
Я думаю, вы двигаетесь дальше
Отпусти, о, о, о…
Почему ты не мог поверить в это
отпустить…
Я думаю, вы двигаетесь дальше
Сожалею, что
Что ты не мог мне поверить
Отпустить